Corrinne May — 24 Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Corrinne May의 노래 "24 Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had only 24 hours to live
What would I do What would I do?
If I had only 24 hours to breathe
What would I say
What would I say?
It’s easy to lose track
It’s tempting to look back
Fill our hearts with regret
For all we couldn’t do For all we should have done
But didn’t take the time to Well it’s not too late, we’ve still got today
If I had only 24 hours to live
What would I do What would I do?
If I had only 24 hours to breathe
What would I say
What would I say?
I’d give my love without holding back, holding back
I’d give my heart without keeping track of who would repay
This precious time, melting, oh, melting away.
I’m sick of all my pride
I’m sick of trying to hide
Denying what I know is true
These unopened gifts will cease to exist
If I return them all unused
Well it’s not too late, I’ve still got today
If I had only 24 hours to live
What would I do What would I do?
If I had only 24 hours to breathe
What would I say
What would I say?
I would take back every single harsh word that I said
I’d spend my time to hear your sweet, sweet, laughter again
I’d never leave your side with 24 hours to live
I’d hold you tight and never stop kissing your face
I’d write love letters, and frame them up so time couldn’t erase
I’d hope my love would see you through every step of the way
가사 번역
내가 24 시간만 살면
나는 무엇을 할 것인가?
만약 내가 24 시간만 숨을 쉬었다면
나는 무엇을 말할 것인가
나는 무엇을 말할 것인가?
그것은 트랙을 잃고 쉽게
그것은 다시 보는 유혹
우리의 마음을 후회로 채우십시오
우리가 할 수 없었던 모든 것을 위해 우리가해야 할 모든 것
하지만 시간이 너무 늦지 않았으니 오늘은 아직 멀었어
내가 24 시간만 살면
나는 무엇을 할 것인가?
만약 내가 24 시간만 숨을 쉬었다면
나는 무엇을 말할 것인가
나는 무엇을 말할 것인가?
나는 다시 들고없이 내 사랑을 줄 것,다시 들고
누가 보답할지를 추적하지 않고 내 마음을 주겠어.
이 소중한 시간,녹아,오,멀리 녹는.
난 자존심에 질렸어
숨는 게 지겨워요
내가 아는 걸 부정하는 건 사실이야
이 미개봉 선물은 존재하지 않을 것입니다
나는 그들을 모두 사용하지 않는 반환하는 경우
글쎄,너무 늦지 않다,나는 오늘 아직도 가지고있다
내가 24 시간만 살면
나는 무엇을 할 것인가?
만약 내가 24 시간만 숨을 쉬었다면
나는 무엇을 말할 것인가
나는 무엇을 말할 것인가?
나는 내가 말한 모든 가혹한 단어를 되돌릴 것이다
나는 당신의 달콤한,달콤한,웃음을 다시 듣고 내 시간을 보낼 것입니다
24 시간동안 당신 곁을 떠나지 않았어요
널 꽉 잡고 네 얼굴에 키스하는 걸 멈추지 않을 거야
나는 사랑의 편지를 쓰고,시간을 지울 수 없도록 그들을 프레임 것입니다
나는 나의 사랑이 방법의 모든 단계를 통해 당신을 볼 수 있기를 바랍니다