Corrinne May — If You Didn't Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Corrinne May의 노래 "If You Didn't Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If every drop of water disappeared from the land
And every drop of ocean suddenly turned to sand
That would all be nothing
Compared to what I’d feel
If you didn’t love me What if I woke up and couldn’t hear a sound
And all that I could see was darkness all around
That would still be nothing
Compared to what I’d feel
If you didn’t love me If I could have the world and all that money could buy
And I could travel far beyond the moon and the sky
If they gave me golden wings,
Well I still couldn’t fly
Without you, nothing would matter
You and I walk beside each other day after day
But there’s so much inside me, I never get to say
My life would be so empty
With nothing left to feel
If you didn’t love me If you didn’t love me.
가사 번역
물 한 방울 한 방울이 땅 에서 사라진 경우
그리고 바다의 모든 하락이 갑자기 모래로 향했습니다
그 모든 것이 아무것도 없을 것입니다
내가 느끼는 것에 비해
만약 당신이 날 사랑하지 않았다면 내가 깨어나서 소리를 들을 수 없었다면
내가 볼 수 있는 건 어둠뿐이었어
그것은 여전히 아무것도 없을 것입니다
내가 느끼는 것에 비해
당신이 날 사랑하지 않았다면 내가 세상을 가질 수 있고 그 모든 돈을 살 수 있다면
그리고 나는 달과 하늘을 훨씬 넘어 여행 할 수 있습니다
그들이 나에게 황금 날개를 준 경우,
글쎄,난 아직도 날 수 없었다
당신이 없으면,아무것도 상관 없을 것
너와 난 매일매일 같이 걷잖아
하지만 내 안에 너무 많은 것이 있습니다,나는 결코 말할 수 없습니다
내 인생은 텅 비었을 거야
아무것도 느낄 왼쪽
날 사랑하지 않았다면