Corrinne May — O Come O Come Emmanuel 가사 및 번역
이 페이지에는 Corrinne May의 노래 "O Come O Come Emmanuel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice! Rejoice! O Israel
To thee shall come Emmanuel
O come, Thou Day-Spring from on high
And cheer us by thy drawing nigh
Disperse the gloomy clouds of night
And death’s dark shadows put to flight.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! O Israel
To thee shall come Emmanuel
O Come, Desire of nations bind
In one the hearts of all mankind
Bid every strife and quarrel cease
And fill the world with heaven’s peace
Rejoice! Rejoice! O Israel
To thee shall come Emmanuel
가사 번역
오,오,오,엠마누엘
그리고 몸값 포로 이스라엘
외로운 망명에서 그 애도 여기
하나님의 아들이 나타날 때까지
기뻐하라! 기뻐하라! 오 이스라엘
너를 위하여 엠마누엘 올 것이다
오,너는 높은 곳에서 봄의 날이다.
그리고 네 그림으로 우리를 응원하십시오
밤의 우울한 구름을 분산
그리고 죽음의 어두운 그림자는 비행에 넣어.
기뻐하라! 기뻐하라! 엠마누엘
오 이스라엘,당신께 올 것이다
기뻐하라! 기뻐하라! 오 이스라엘
너를 위하여 엠마누엘 올 것이다
또는 국가의 욕망이 바인딩됩니다
모든 인류의 마음 속에
모든 투쟁과 싸움을 중단 입찰
그리고 천국의 평화와 함께 세상을 채우십시오
기뻐하라! 기뻐하라! 오 이스라엘
너를 위하여 엠마누엘 올 것이다