Corrosion Of Conformity — King of the Rotten 가사 및 번역
이 페이지에는 Corrosion Of Conformity의 노래 "King of the Rotten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was king of all the rotten
stealing filth from those forgotten
would you be my queen of this desperate land, do you give a damn?
What if I had to scold you
listen once but never tried and true
What if I had to trade you for another man, do you think I can?
I won’t call on the angels no beating on the line as I turn to amputate…
I’m bleeding on you
What if you were torn in two
what if I wanted to be like you
what if I was high like an aeroplane, would you look at me the same?
I won’t call on the angels no beating on the line as I turn to amputate…
I’m bleeding on you
If we walked side by side
would you step stab my back and kill my pride
or would you fall ahead, or would you move behind,
tell me what’s unkind
Now if I was king of all the rotten
stealing filth from those forgotten
would you be my queen of this desperate land, do you think I give a damn?
I won’t call on the angels no beating on the line as I turn to amputate…
가사 번역
내가 모든 썩은 왕이었다면
잊혀진 자들로부터 오물을 훔치는 것
이 절망적 인 땅의 나의 여왕이 될 것입니다,당신은 빌어 먹을 줄 알아?
내가 널 꾸짖어야 한다면?
한 번 듣고 있지만 결코 시도하고 사실
만약 내가 다른 남자랑 거래해야 한다면,내가 할 수 있을 것 같아?
절단될 때 천사에게 전화하지 않을 겁니다…
피를 흘리고 있잖아
두 명에 찢겼다면?
내가 너처럼 되고 싶었다면?
만약 내가 비행기처럼 높았다면,너도 날 볼래?
절단될 때 천사에게 전화하지 않을 겁니다…
피를 흘리고 있잖아
우리가 나란히 걸었다면
내 등을 찔러 내 자존심을 죽일 것인가
또는 당신은 앞서 가을 것,또는 당신은 뒤에 이동할 것,
뭐가 불친절한지 말해봐
내가 썩은 자의 왕이었다면
잊혀진 자들로부터 오물을 훔치는 것
이 절망적 인 땅의 나의 여왕이 될 것입니다,당신은 내가 빌어 먹을 줄 생각하십니까?
절단될 때 천사에게 전화하지 않을 겁니다…