Corry Brokken — Net Als Toen 가사 및 번역
이 페이지에는 Corry Brokken의 노래 "Net Als Toen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zit niet zo suf met die eeuwige krant
Gaap niet van slaap of verveling
'k Ben toch je vrouw en ik eet uit je hand
Maar 'k eet niet van de bedeling
Kijk me niet aan of je denkt: 'leef je nog?'
Ben ik nog altijd die vrouw
Waarmee je destijds — wanneer was dat toch?
Per se dat avontuurtje hebben wou
Wees nog eens lief, net als toen
Vraag me nog eens om een zoen
Breng me weer rozen, sta weer te blozen
Als je me ziet, net als toen
Wees nog eens lief en galant
Vind me weer mooi en charmant
Dan wordt de wereld weer net als vroeger
Een sprookjesland
Ja, je wordt dik en je haar wordt al grijs
Maar je kunt heus nog wel flirten
Ach, je bent soms nog zo’n kind, zo onwijs
Nurks en baldadig om beurten
Weet je nog? Weet je nog? Zeg nu niet nee
Weet je nog, dat je toen zei?
't Gelukkigste paar, dat zijn wij met z’n twee
Mijn liefde, liefste lief, gaat nooit voorbij
Wees nog eens lief, net als toen
Vraag me nog eens om een zoen
Breng me weer rozen, sta weer te blozen
Als je me ziet, net als toen
Wees nog eens lief en galant
Vind me weer mooi en charmant
Dan wordt de wereld weer net als vroeger
Een sprookjesland
가사 번역
영원한 신문은 걱정하지 마
수면 또는 지루함에서 하품하지 마십시오
난 네 아내고 네 손에서 벗어난다
하지만 난 그 매력을 먹지 않아
"살아 있어?""'
내가 아직도 그 여자야?
그게 언제였어?
나는 그 작은 날뛰는 것을 기다릴 수 없었다.
다시 착하게 굴어
키스 한번 더 해줘
장미를 다시 가져와,다시 홍당무
날 보면 그때처럼
다정하고 또 놀란다
나에게 아름답고 매력적인 다시 찾기
세상은 예전처럼 될 거야
페어 랜드
살이 쪘고 머리카락은 이미 회색으로 변하고 있어요
하지만 당신은 여전히 꼬시 수 있습니다
넌 가끔 너무 어리잖아
누르 및 근시안적인 차례로
기억해? 기억해? 거절하지 마
그 말 기억해?
가장 행복한 커플은 우리 둘이야
내 사랑,내 사랑,결코 지나가지 않는다.
다시 착하게 굴어
키스 한번 더 해줘
장미를 다시 가져와,다시 홍당무
날 보면 그때처럼
다정하고 또 놀란다
나에게 아름답고 매력적인 다시 찾기
세상은 예전처럼 될 거야
페어 랜드