Cortés — Prefiero Olvidarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Cortés의 노래 "Prefiero Olvidarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prefiero olvidarte, no puedo aguantar
Ni un minuto esta historia tan rara
Prefiero olvidarte, porque sin querer escapar
Me cortas las alas
Prefiero olvidarte, antes de que arranques de Nuestra memoria los buenos momentos
Prefiero olvidarte, a ser otro hombre viviendo
Por fuera y muriendo por dentro.
Y si vuelve otra vez te diráque te ama
Y que no volveráa gritarte a la cara.
Y si vuelve otra vez llorarácomo siempre
Y luego olvidaráque ha podido perderte.
Prefiero olvidarte
A tener miedo de amarte otra vez
Porque no es justo
Que mi amor no valga nada.
Prefiero olvidarte
A tener que perdonarte cada vez
Que me aseguras que eres tu la que me amas.
Prefiero olvidarte,
Porque solo puedo quererte de una manera
Prefiero olvidarte,
Ya que destrozarnos la vida no vale la pena
Prefiero olvidarte, porque te aseguro que más
No he podido adorarte
Prefiero olvidarte, y estar en los brazos de Nadie a tener que odiarte.
Y si vuelve otra ve te diráque te ama
Y que no volveráa gritarte a la cara.
Y si vuelve otra vez llorarácomo siempre
Y luego olvidaráque ha podido perderte.
가사 번역
널 잊는 게 낫겠어
이 이상한 이야기는 1 분도 안돼
널 잊고 싶어 도망치고 싶지 않아서
넌 내 날개를 잘랐어
우리 기억 속에서 좋은 시간을 보내기 전에
다른 사람이 사는 것보다 널 잊고 싶어
밖에서 죽어가고
그리고 그가 다시 돌아오면 그는 당신을 사랑한다고 말할 것입니다
다신 소리지르지 않을 거야
그리고 그가 다시 돌아 오면 그는 항상처럼 울 것입니다
널 잃을 수도 있다는 걸 잊겠지
널 잊고 싶어
널 다시 사랑하게 될까봐 두려워
공평하지 않기 때문에
내 사랑이 쓸모 없길.
널 잊고 싶어
항상 널 용서해야 해
당신이 날 사랑하는 사람이라고 확신한다고
널 잊고 싶어,
난 단지 하나의 방법으로 당신을 사랑 할 수 있기 때문에
널 잊고 싶어,
우리의 삶을 파괴하는 것은 가치가 없기 때문에
나는 당신에게 더 확신하기 때문에,오히려 당신을 잊지 것입니다
널 경배할 수 없었어
널 잊고 증오할 필요 없어
또 돌아오면 널 사랑한다고 말할 거야
다신 소리지르지 않을 거야
그리고 그가 다시 돌아 오면 그는 항상처럼 울 것입니다
널 잃을 수도 있다는 걸 잊겠지