Corynne Charby — Ma génération 가사 및 번역
이 페이지에는 Corynne Charby의 노래 "Ma génération"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle est sincère et poète
Les yeux sur toutes les planètes
Elle craque comme une allumette
Toujours prête à faire la fête
Wohoho, comme on dit
La génération Snoopy
Parle d’amour en graffitis
Ses idoles et ses groupies
Font plutôt ami-ami
Wohohoho
La génération Snoopy
N’a ni famille ni patrie
Elle est née au cœur des villes
Vingt ans avant l’an deux mille
Elle s’habille en musicienne
Facile de lui dire «Je t’aime»
Elle vit sa vie quand elle danse
Honni soit qui mal y pense
Wohoho, comme on dit
La génération Snoopy
Parle d’amour en graffitis
Ses idoles et ses groupies
Font plutôt ami-ami
Wohohoho
La génération Snoopy
N’a ni famille ni patrie
Elle est née au cœur des villes
Vingt ans avant l’an deux mille
Elle traîne sur les autoroutes
Bohémienne sans aucun doute
Elle cherche des reflets d’amour
Elle croit au bonheur du jour
Wohoho, comme on dit
La génération Snoopy
Parle d’amour en graffitis
Ses idoles et ses groupies
Font plutôt ami-ami
Wohohoho
La génération Snoopy
N’a ni famille ni patrie
Elle est née au cœur des villes
Vingt ans avant l’an deux mille
가사 번역
그녀는 성실하고 시인
모든 행성에 눈
그녀는 균열처럼 일치
항상 파티 준비
우호호,그들이 말하는 것처럼
스누피 세대
낙서의 사랑에 대해 이야기
그의 우상과 집단
오히려 친구-친구 만들기
우호호
스누피 세대
가족 또는 국토가 없습니다
그녀는 도시의 중심부에서 태어났다
20 년 전 이천 년
음악가 같은 드레스
그녀에게"나는 당신을 사랑 해요»
그녀는 춤을 출 때 그녀의 삶을 산다
혼은 누가 잘못 생각
우호호,그들이 말하는 것처럼
스누피 세대
낙서의 사랑에 대해 이야기
그의 우상과 집단
오히려 친구-친구 만들기
우호호
스누피 세대
가족 또는 국토가 없습니다
그녀는 도시의 중심부에서 태어났다
20 년 전 이천 년
그녀는 고속도로를 따라 달려
보헤미안 의심의 여지없이
그녀는 사랑의 반사를 추구
그녀는 오늘의 행복을 믿습니다
우호호,그들이 말하는 것처럼
스누피 세대
낙서의 사랑에 대해 이야기
그의 우상과 집단
오히려 친구-친구 만들기
우호호
스누피 세대
가족 또는 국토가 없습니다
그녀는 도시의 중심부에서 태어났다
20 년 전 이천 년