Count Basie — Corner Pocket 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Basie의 노래 "Corner Pocket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be fancy free,
but really lonesome as can be.
till one lucky one day,
you came my way.
I never knew what love was all about,
until I meet you.
I used to think there’d never be a girl,
who’d ever cared for me,
but what do you know, you made it so.
I never knew what love was all about,
until I meet you.
When you kissed me,
I felt the season change from winter to spring.
when you kissed me,
I lost my reason, cause I heard the bird sing,
I felt like a king.
…and know I have to rub my eyes,
each time I try to realize that your love is mine,
aint it just fine.
I never knew what love was all about,
until I meet you.
Since I found you I feel, the entire universe.
I never knew what love was about,
until I meet you.
I’m the happiest boy,
cause you bring me nothing but joy.
I never knew what love was all about,
until I meet you.
when you kissed me,
I felt the seasons change from winter to spring.
when you kissed me,
I lost my reason caused I heard the bird sing,
I felt like a king.
…and now I have to rub my eyes,
each time I try to realize
that your love is mine, aint it just fine.
I never knew what love was all about, until I meet you. x3
가사 번역
예전엔 공짜로 해 줬는데,
그러나 정말로 외로울 수 있습니다.
운 좋게도 언젠가,
당신이 내 길을 왔어요
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어,
널 만날 때까지
예전엔 여자가 없었을 거라 생각했어,
날 돌봐준 사람은 누구지?,
하지만 당신은 무엇을 알고,당신은 그렇게했다.
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어,
널 만날 때까지
키스했을 때,
나는 겨울에 봄 시즌 변화를 느꼈다.
키스했을 때,
이유가 없어졌어 새가 노래하는 걸 들었거든,
나는 왕 같은 느낌이 들었다.
...그리고 내 눈을 문질러야한다는 것을 알고 있습니다,
네 사랑이 내 사랑이란 걸 깨닫게 될 때마다,
그것은 잘 안트.
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어,
널 만날 때까지
내가 당신을 발견 한 이후 나는 전체 우주를 느낀다.
난 사랑이 뭔지 몰랐어,
널 만날 때까지
난 제일 행복한 소년이야,
왜냐면 넌 내게 기쁨만 가져왔으니까
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어,
널 만날 때까지
키스했을 때,
나는 겨울에 봄 시즌 변화를 느꼈다.
키스했을 때,
나는 새 노래를 들었 기 때문에 나의 이유를 잃었다,
나는 왕 같은 느낌이 들었다.
...그리고 지금 나는 내 눈을 문질러 야,
내가 생각할때마다
당신의 사랑은 내 것이라고,그것은 잘 안트.
당신을 만나기 전까진 사랑이 뭔지 몰랐어요 x3