Count Basie — Good Morning Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Basie의 노래 "Good Morning Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jennings Waylon
Miscellaneous
Good Morning, John
Good morning, John:
Ain’t it great to see your future shining brighter,
Than the naked light of day?
You made it, John:
But I confess there was a time we two have thought,
That you might let it slip away.
I love you, John:
In the cold and holy darkness,
You were always shining brighter than a star.
God bless you, John:
For the love and joy you’ve given,
As the living inspiration that you are.
You scared me, John:
'Cos you’ve crossed so many borders into danger,
With the price upon your head.
They got you, John:
And it hurts to see so many friends who ran,
Along beside you laying dead.
I know you, John:
There ain’t nothing you can’t handle now,
'Cause there ain’t nothing bigger than your heart.
Keep shining, John:
For you owe it to the others as the dark,
And holy wonder that you are.
Hang in there, John:
It’s a rocky road to glory,
But the straightest and the strongest will survive.
Keep smiling, John:
We won’t make it there tomorrow,
But today let’s say we’re lucky we’re alive.
I see you, John:
For the best of good intentions,
Have a way of getting scattered by the wind.
I mean it, John:
You might lose your mind or memory,
But you ain’t gonna lose me as your friend.
가사 번역
제닝스 웨일론
기타
좋은 아침,존
좋은 아침,존:
네 미래가 빛나는 걸 보니 좋구나,
벌거벗은 빛보다?
넌 해냈어,존:
하지만 고백하는데 우리 둘이서,
그냥 내버려 두실 수도 있어요
사랑해,존:
춥고 거룩한 어둠 속에서,
넌 항상 스타보다 밝게 빛났어
신의 가호가 있기를,존:
당신이 준 사랑과 기쁨을 위해,
당신이 살아있는 영감으로
무섭구나,존:
당신이 위험에 너무 많은 국경을 넘었기 때문에,
당신의 머리에 가격.
그들이 널 잡았어,존:
그리고 그것은 실행 너무 많은 친구를 볼 아파요,
당신 옆에 누워 죽은.
널 알아,존:
지금 네가 감당할 수 있는 건 아무것도 없어,
네 마음보다 더 큰 건 없어
계속 빛나세요,존:
다른 사람들에게 빚진 것은,
그리고 당신이 거룩한 궁금하다.
조금만 참아,존:
그것은 영광에 바위 도로입니다,
그러나 가장 똑바로 강한 살아남을 것입니다.
계속 웃어,존:
내일까진 못 가,
하지만 오늘은 우리가 살아 있어서 다행이라고 가정 해 봅시다.
당신을 봤어요,존:
좋은 의도의 베스트를 위해,
바람에 흩어진 길을 가지
진심이야,존:
당신은 당신의 마음이나 메모리를 잃을 수도 있습니다,
친구로서 날 잃지 않을 거야