Count Basie — Mean to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Basie의 노래 "Mean to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on, everybody
Let’s rock and roll
Na na na na…
Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do
(Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do)
Hey, hey, what I say
(Hey, hey, what I say)
I said do you remember
The Bop and the Stroll
And all the fun we had
When were sixteen years old
Sipping a soda down at The candy store
And what’s more
We’d go driving on Friday night
Parking on the beach
In the pale moonlight
You and me in the back seat
Of a '54 Ford
We weren’t bored
Then we made the drive-in show
We never saw the picture
Heard the radio
Baby, let’s put the fun
Back in rock and roll
Baby, let’s put the fun
Back in rock and roll
Come on, let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Na na na na…
Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do
(Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do)
Hey, hey, what I say
(Hey, hey, what I say)
I said, I even remember
Your senior prom
I was so nervous
Meeting your dad and mom
But everything worked out
Just as happy as can be Oh, you see, we got married
Had kids of our own
Now, someday, little mama
When they are grown
They’ll say let’s put the
Fun back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
I said, I even remember
Your senior prom
I was so nervous
Meeting your dad and mom
But everything worked out
Just as happy as can be Oh, you see, we got married
Had kids of our own
Now, someday, little mama
When they are grown
They’ll say let’s put the
Fun back in rock and roll
Come on, lemme hear you now
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll…
가사 번역
자,모두들
로큰롤
나 나 나…
슈oop shooby do sho dooop shooby do Shooop shooby
(Sho dooop shooby do Shooop shooby do Shooop shooby)
이봐,이봐,내가 무슨 말을
(이봐,이봐,내가 무슨 말을)
기억하시나요?
밥 및 산책
그리고 우리가 가진 모든 재미
16 살 때
사탕 가게에서 소다를 홀짝거리면서
그리고 무엇보다
우리는 금요일 밤에 운전을 갈 것입니다
해변에 주차
창백한 달빛 속에서
너랑 나랑 뒷좌석에
54 포드 중
우리는 지루하지 않았다
그런 다음 우리는 드라이브 인 쇼를 만들었습니다
우리는 사진을 본 적이
라디오 들었어.
자기야,재밌게 놀자
다시 로큰롤
자기야,재밌게 놀자
다시 로큰롤
자,재밌게 놀자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
나 나 나…
슈oop shooby do sho dooop shooby do Shooop shooby
(Sho dooop shooby do Shooop shooby do Shooop shooby)
이봐,이봐,내가 무슨 말을
(이봐,이봐,내가 무슨 말을)
나는 심지어 기억,말했다
네 졸업 무도회
나는 너무 긴장했다
아빠랑 엄마 만나기
그러나 모든 것이 밖으로 일했다
오,너도 알다시피 우린 결혼했잖아
우리 자신의 아이들이 있었다.
자,언젠가,작은 엄마
그들이 자랄 때
그들은 말할 것이다 넣어 보자
다시 로큰롤의 재미
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
나는 심지어 기억,말했다
네 졸업 무도회
나는 너무 긴장했다
아빠랑 엄마 만나기
그러나 모든 것이 밖으로 일했다
오,너도 알다시피 우린 결혼했잖아
우리 자신의 아이들이 있었다.
자,언젠가,작은 엄마
그들이 자랄 때
그들은 말할 것이다 넣어 보자
다시 로큰롤의 재미
어서,내 말 좀 들어봐.
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤
의 재미를 넣어 보자
다시 로큰롤…