Count Raven — To Kill a Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Raven의 노래 "To Kill a Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the day that you were born
Your eyes looked at my soul
I was so proud, that I kissed the sky
Little then did I know
Why, oh why, must this world force me to kill my child
I can no longer hide, the eternal pain that I feel inside
They said she was autistic, and silent as the night
I said it is alright
My heart is like the universe, that is endlessly
She’ll be alright with me The trees speak to me of sadness
Of world that wasn’t meant to be The creation is in entire madness
We don’t know love, so we don’t see
But that is another story
And it doesn’t set me free
Neither God or humans help me Am I bound to destiny?
Years have passed without help from anyone
This road I walked alone
I look upon the world, where no one’s ever won
Then I blow her brain with my gun
Why, oh why, must this world force me to kill my child
Why, oh why, the only song this world ever sung, goodbye!
She’s out of touch, out of reach, not one of us —
She is free, so she has to be punished by all of us The father kills the son, the father kills her —
Not because of her, but because of you
Because of all of you, who refuse to do even the smallest thing for your next!
The time and clock is ticking for you my child —
Because they won’t, they don’t care about you!
Soon I will have your blood on my hands.
I’ll be thrown in jail —
They will point their fingers at me They will judge me, as they have, judged you —
As they will be judged, by you, and God!
가사 번역
네가 태어난 날이 기억나
당신의 눈은 내 영혼을 바라 보았다
너무 자랑스러웠어 하늘을 키스했어
조금 그때 나는 알고 있었다
왜,오,왜,이 세상이 나를 강제로 내 아이를 죽여야합니까
나는 더 이상 숨길 수 없습니다,내가 느끼는 영원한 고통 내부
그들은 그녀가 자폐증,그리고 밤 침묵했다
나는 괜찮아 말했다
내 마음은 우주와 같아 끝없이
나무들이 슬픔을 내게 말해주면 그녀는 괜찮아질거야
창조가 될 운명이되지 않은 세계의 는 전체 광기에 있습니다
우리는 사랑을 몰라,그래서 우리는 볼 수 없습니다
그러나 그것은 또 다른 이야기입니다
그리고 그것은 나를 자유롭게하지 않습니다
하나님이나 인간이 나를 도와주지 않으면 나는 운명에 묶여 있습니까?
몇 년은 누구의 도움없이 통과
혼자 걸어온 길
난 세상을 보고 아무도 이겨보지 못한 채
그럼 난 내 총으로 그녀의 뇌를 날려
왜,오,왜,이 세상이 나를 강제로 내 아이를 죽여야합니까
왜,오,왜,이 세계가 이제까지 노래 유일한 노래,안녕!
연락이 끊겼어 우리 중 하나가 아니라 —
그녀는 자유니까 우리 모두에게 벌을 받아야 해 —
그녀 때문이 아니라 당신 때문에
당신 때문에,당신의 다음을 위해 심지어 가장 작은 일을 거부 사람!
시간과 시간이 당신을 위해 내 아이를 똑딱 —
그들은 당신을 걱정하지 않기 때문에!
곧 내 손에 피를 묻히겠다
나는 감옥에 던져 질 것이다 —
그들은 나에게 손가락을 가리킬 것이다 그들은 나를 판단 할 것이다,그들이 가지고,당신을 판단 —
그들은 당신과 하나님 께 심판을받을 것입니다!