Count The Stars — First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Count The Stars의 노래 "First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still remember when I first saw her face
it was just your average day it was May or maybe June
I think I remember, I ran home and told my mom I was in love
she said Corey your just to young to even understand the word
and I don’t think your in it at all
It was first time in my life that I had ever felt this way inside and I knew that it was real
it was the first time the first time
just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true and
I knew that it was real it was the first time
Man you should of seen us holding hands
telling our jokes and making plans
knowing it our hearts it was the start of our ever after
it was then I knew there could never be anyone for her but me and deep down in her heart she knew it too
I’m telling you
It was first time in my life that I had ever felt this way inside and I knew that it was real
it was the first time the first time
just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true and I knew that it was real
it was the first time
Then one day we got the news her and her family had to move
there wasn’t anything we could do then I turned and watched her walk away
all my sunshine turned to rain
I don’t wanna feel that way again
It was first time in my life that I had ever hurt so much inside and I knew that it was real
it was the first time the first time
just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true and I knew that it was real
it was the first time
It was first time in my life that I had ever felt this way inside and I knew that it was real
it was the first time the first time
just like the snow fall coming down in June
impossible but it could be true and I knew that it was real
it was the first time
가사 번역
내가 처음 그녀의 얼굴을 보았을 때 아직도 기억한다
그것은 단지 당신의 평균 날이었다 월 또는 어쩌면 6 월이었다
나는 집에 달려 가서 내가 사랑에 엄마에게 말했다,기억 같아요
코리가 당신 말을 이해해주려고 어리다고 했어요
그리고 난 당신이 전혀 생각하지 않습니다
내 인생에서 처음으로 이런 감정을 느꼈어 그리고 난 그게 진짜라는 걸 알았어
처음으로 처음이었어요
6 월에 눈이 내리는 것처럼요
불가능한 그러나 그것은 진실할 수 있었습니다
나는 그것이 진짜 알고 있었다 그것은 처음이었다
우리가 손을 잡고 있는 걸 봤어야 하는 남자
우리의 농담을 말하고 계획을 만들기
우리의 마음을 아는 것은 그 이후로 우리의 시작이었습니다
그때 나가 될 수 없어 누군가 그녀를 위해 그러나 나에게 깊은 그녀의 마음에 그녀는 그것도
나는 당신을 말하는거야
내 인생에서 처음으로 이런 감정을 느꼈어 그리고 난 그게 진짜라는 걸 알았어
처음으로 처음이었어요
6 월에 눈이 내리는 것처럼요
불가능하지만 사실 일 수 있고 나는 그것이 진짜 알고 있었다
처음이었어요
그리고 어느 날 우리는 그녀와 그녀의 가족이 이동해야 할 뉴스를 얻었다
우리가 할 수 있는 건 없었어 내가 돌아서서 그녀가 떠나는 걸 지켜봤지
내 모든 햇살이 비가 내렸다
다신 그런 느끼기 싫어
그것은 내 인생에서 처음으로 내 안에 너무 많은 상처를 입었고 나는 그것이 진짜라는 것을 알았다
처음으로 처음이었어요
6 월에 눈이 내리는 것처럼요
불가능하지만 사실 일 수 있고 나는 그것이 진짜 알고 있었다
처음이었어요
내 인생에서 처음으로 이런 감정을 느꼈어 그리고 난 그게 진짜라는 걸 알았어
처음으로 처음이었어요
6 월에 눈이 내리는 것처럼요
불가능하지만 사실 일 수 있고 나는 그것이 진짜 알고 있었다
처음이었어요