Count Zero — Finnegan 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Zero의 노래 "Finnegan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Very obvious, even Ho Chi Minh
Could sympathize with the mess I’m in
I’m number-one-son please tell me are you Charlie Chan?
Give me wise proverbials I’m your number one fan
Tired of the cheap towels that scratch my skin
Tiny soaps and TV are my only friends
Thugs on an ambush spy me through conical eyes
I’m a walking target in a bullseye disguise
Pick it up Pack it up Pack it in my bag again
I’m on the move my new name is Finnegan
Pick it up Pack it up Pistol in my back again
I’m on the news `cuz their closing in again
Closing in on me
I’m no desperado, I am no culprit, I’m no hired hitman …
I’m sick of this
Glass goes flying, bang and crack
My reflection shatters and itIs luck I lack
I’m framed like a Rembrndt, thatIs me on a postal wall
There is a one-armed bandit out there and I took his fall
Pick it up Pack it up Pack it in my bag again
I’m on the move my new name is Finnegan
Pick it up Pack it up Pistol in my back again
I’m on the news 'cuz their closing in again.
가사 번역
매우 분명,심지어 호치민
내가 겪은 혼란과 동정 할 수
내가 번호를 하나의 아들 해요 제발 말해 당신은 찰리 찬입니까?
나에게 현명한 속담을 줘 나는 당신의 번호를 하나의 팬이야
내 피부를 긁어 싼 타월의 피곤
작은 비누와 TV 는 내 유일한 친구입니다
원뿔형 눈을 통해 매복 스파이에 깡패
나는 황소 변장의 걷는 목표 야
그것을 위로 포장 그것 위로 포장한다 그것을 나의 부대에 다시 포장하십시요
내 새 이름은 피네간
내 등에 총을 포장 그것을 픽업
뉴스 속보입니다
날 덮쳐
난 절망도 없고 범인도 아니고 고용 청부 살인업자도 아니야 …
이거 지겨워
유리 비행 간다,쾅 균열
내 반사가 산산조각 났고 나는 운이 없다
난 렘브란트처럼 누명을 쓰고
한 무장 강도범이 밖에 있어.그리고 난 그의 상륙작전을 저질렀지.
그것을 위로 포장 그것 위로 포장한다 그것을 나의 부대에 다시 포장하십시요
내 새 이름은 피네간
내 등에 총을 포장 그것을 픽업
나는 다시 그들의 폐쇄에 대해'뉴스에 있어요.