Count Zero — My Little Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Zero의 노래 "My Little Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little mind so snugly fits within this tiny skull at month eleven!
Less room for cheats; for ugly thug’s deceits; for brats and boobs on channel
seven
I will shine Light to lead the blind
I’ll be fine ‘til Hell fucks all the Heaven that is left inside
Aye! Me mind! meet your muse at four, when all the world’s a backstage banquet!
Hey, little mind! what else, pray tell, is in store? Quick! Before they teach
us Language!
When will your fancies play the fool? Who’ll flay you first with ridicule?
When will you discern they’re disinclined to wander through the wonders
You’ve designed, little mind?
The future’s a trap:
Seduces with fables of fortunes that land
On my lap; and maybe a model who’ll crave me like fly
On a crap. When, really, I’ll either shine shoes with my hand
On my cap, or father some bothersome children and die
Of the Clap
When will your fancies play the fool? Who’ll flay you first with ridicule?
How often will their slaps help me breathe? When will it become their way to
Blind-side my pride?
Well, wait til I learn to teethe!
All blood-stained white, my flesh, the flag, waves:
I will shine Light to lead the blind
I’ll be fine ‘til Hell fucks all the Heaven that is left inside my mind
가사 번역
내 작은 마음은 너무 아늑한이 작은 두개골 한 달 일레븐에 맞는!
속임수에 대한 적은 방;추한 깡패의 속임수에 대한;채널에 개구쟁이 가슴
세븐
나는 장님을 이끌 빛을 빛날 것입니다
난 괜찮을 거야 안에 남아있는 모든 천국을 엿먹일 때까지
그래! 나 마음! 4 시에 뮤즈를 만나 모든 세상이 무대 뒤에서 연회가 되면!
이봐,작은 마음! 또 뭐가 있지? 빨리!빨리! 그들이 가르치기 전에
미국 언어!
언제 당신의 공석이 바보를 연주 할 것인가? 누가 조롱과 함께 먼저 당신을 버릴거야?
언제 그들이 경이로움을 헤매는지 알아차리실까요
당신은 작은 마음을 설계 적이 있습니까?
미래는 함정이야:
을 유혹 와 우화 의 운 그 땅
내 무릎에;그리고 어쩌면 날 파리처럼 갈망하는 모델
똥에. 때,정말,나는 내 손으로 신발을 빛거야
내 모자,또는 아버지 일부 귀찮은 아이들과 죽음에
박수의
언제 당신의 공석이 바보를 연주 할 것인가? 누가 조롱과 함께 먼저 당신을 버릴거야?
얼마나 자주 그들의 때려 내가 숨을 쉴 수 있도록 도와 드릴까요? 언제 그들의 방법이 될 것인가
내 자존심을 장님이라고?
글쎄,내가 배울 때까지 기다려!
모든 피 묻은 흰색,내 살,깃발,파도:
나는 장님을 이끌 빛을 빛날 것입니다
내 마음 속에 남은 천국을 다 뒤질 때까지 난 괜찮을 거야