counterpunch — I Will Knock You off The Face Of Hardcore 가사 및 번역
이 페이지에는 counterpunch의 노래 "I Will Knock You off The Face Of Hardcore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get snuffed out
And still I’m breathing
Each day it gets much worse
But I’ll fight to keep my head above it Won’t let you get me down
New day another reason
For you to flaunt your deeds
To show the whole wide world
You’re useless and conceited
Enough to believe your highness indeed
Consternation’s incomplete
How grateful are we for all of the days you shoved it in our face
You shot me down
For that I’m seething
Each thought provoking worse
As I fight to keep my head above it Won’t let you bring me down.
Perfections hardly attained
For all things that bear your name
This time take the easy way
And just let it all fall apart
You still won’t believe
Your highness indeed
Nothing you have can compete
To all of the ways
My life is these days
With the world right at my feet
And now As I try
To ignore your wayward cries
For regret and remorse
Watching nature take its course
And the price that remains
Bought and sold with nothing gained
But a pawn in the game
With a head to swollen to save
This time it’s me leaving
Your lies no more deceiving
This time it’s so easy
To let things go And I’m fighting to suppress it down
Fighting to suppress it down
You snuffed me out
And I’m still breathing
My head is finally cleared
Everyday I’ll fight to keep above it Won’t let you get me down.
가사 번역
나는 밖으로 스너프 얻을
그리고 아직도 나는 호흡하고있다
매일 그것은 훨씬 더 가져옵니다
하지만 난 그 위에 내 머리를 유지하기 위해 싸울 것입니다 당신이 나를 실망시키지 않을 것이다
새로운 날 또 다른 이유
당신의 행동을 과시하는 당신을 위해
전체 넓은 세계를 보여
당신은 쓸모없고 자만합니다
전하를 믿을 만큼이요
경의가 불완전합니다
우리가 얼마나 감사한지 네가 그걸 우리 얼굴에 밀었을때
날 쐈잖아
그 때문에 나는 들끓고있다
각 생각이 악화 자극
내 머리 위를 지키기 위해 싸울때면 네가 날 실망시키지 못하게 될거야.
완전성은 거의 달성하지 못했습니다
당신의 이름을 품는 모든 것을 위해
이 시간은 쉬운 방법을
그리고 그냥 모든 떨어져 보자
당신은 여전히 믿지 않을 것입니다
참으로 전하
당신이 경쟁 할 수있는 것은 없습니다
모든 면에서
내 삶은 요즘이야
내 발 앞에 세상이
그리고 지금 나는 시도
당신의 울음 소리를 무시하려면
후회와 양심의 가책을 위해
자연을 보는 것은 그 과정을
그리고 남아있는 가격
구입 아무것도 얻은 판매
하지만 게임의 전당포
부어 머리를 저장
이번엔 내가 떠날 거야
당신의 거짓말은 더 이상 속이지 않습니다
이 시간은 너무 쉽다
그냥 놔두고 난 그걸 억압하기 위해 싸우고 있어
그것을 억제하기 위해 싸움
날 쫓아냈잖아
그리고 나는 아직도 호흡하고있다
내 머리가 마침내 지워졌다.
매일 나는 그것을 유지하기 위해 싸울 것입니다 당신이 나를 실망시키지 않을 것입니다.