counterpunch — When the Curtains Close 가사 및 번역

이 페이지에는 counterpunch의 노래 "When the Curtains Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We go through our lives
Never knowing what is real
As time passes by
We neglect what we think we feel
With the curtains closed
They carry out their sick sick dance 'cause
With the curtains closed they’ve buried my eyes
Come closer
We’ll stack the bodies for warmth
Our security blanket’s integrity’s compromised
It’s been picked clean of its skin
As we follow the invisible diligent worker bee
Making his way back
Down into the landslide
The conditions are perfect
Rest assured the anxiety’s high
Just lie still in the darkness
They can’t hear your cries
With your finger on the trigger
It’s no matter that you’re feeling all alone
Pulled by the strings of another
Have you forgotten how to play with buried eyes
Don’t pay attention
To the beacon burning a pale red
Dimming, as aspirations will wear thin and disappear
Like hopes born from grandeur
Our heavy hearts sink deeper
To the bottom of the bay
How dare you tug back now
Have you decided that you’ve lost your will to live
The scars on your back now
Will turn into broken neck
If you don’t turn back
Stay close now
They’ve taken away all the slack
An egregious act drawn out
While fickle desperate men maintain control
Is there anybody listening anymore?
Is there anybody left to find a cure at all?
Does anyone still care for it?
With your finger on the trigger
It’s no matter that you’re feeling all alone
Pulled by the strings of another
It’s no matter that your heart feels just like stone
With your finger on the trigger
It’s no matter that you’re feeling all alone
The pauper and the puppeteer
Their twisted dance plays ever on

가사 번역

우리는 우리의 삶을 통해 이동합니다
진짜가 무엇인지 결코 알지 못한다.
시간이 지날수록
우리는 우리가 느끼는 것을 무시하는 것입니다
커튼이 닫혀서
그들의 아픈 춤을 추는 건
커튼이 닫혀서 내 눈을 묻었어
가까이 와
우리는 온기를 위해 몸을 쌓아 놓을 것입니다
우리의 보안 담요의 무결성이 손상되었습니다
그것은 그것의 피부의 청결한 쑤셨습니다
우리가 보이지 않는 근면 한 노동자 꿀벌을 따를 때
그의 길을 다시 만들기
산사태로 내려감
조건이 완벽
나머지는 불안의 높은 안심
그냥 어둠 속에서 여전히 거짓말
그들은 당신의 울음 소리를들을 수 없습니다
손가락에 방아쇠에
혼자 있다고 해도
다른 문자열에 의해 당겨
당신은 묻혀 눈으로 재생하는 방법을 잊어 버린
주의 하지 마십시오
창백한 빨간색을 레코딩 비콘에
열망이 약하게 착용하고 사라질 때 흐리게 하기
웅대 한에서 태어난 희망 처럼
우리의 무거운 마음은 깊이 가라.
만 아래로
어떻게 감히 예인선을...
당신은 당신이 살 수있는 당신의 의지를 잃은 것을 결정 했습니까
이제 등에 흉터가 있네요
부서지는 목으로 돌 것입니다
돌아가지 않으면
가까이 있어
그들은 멀리 모든 여유를 촬영했습니다
지독한 행동이
변덕스러운 필사적 인 사람들이 통제를 유지하는 동안
더 이상 듣고 있는 사람 없어?
치료법을 찾을 수 있는 사람이 있나요?
아직도 신경 쓰는 사람 있어?
손가락에 방아쇠에
혼자 있다고 해도
다른 문자열에 의해 당겨
네 마음이 돌처럼 느껴져도 상관 없어
손가락에 방아쇠에
혼자 있다고 해도
포퍼와 인형사
그들의 트위스트 댄스 이제까지 재생