Counting Crows — Chelsea 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Chelsea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never go to New York City these days
Something about the buildings in Chelsea just kills me Maybe in a month or two,
Maybe when things are different for me,
Maybe when things are different for you
You know all of this shit, just sticks in my head
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
It’s good for everybody to hurt somebody once in a while
The things I do to people I love shouldn’t be allowed
Something about the buildings in Chelsea just kills me Something about the buildings in Chelsea just kills me Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
I dream I’m in New York City some nights.
Angels flow down from all the buildings
Something about an angel just kills me I keep hoping something will
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are, maybe maybe maybe
Maybe things are, maybe maybe maybe maybe things are different,
Maybe things are different these days
The light goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different… these days.
가사 번역
난 요즘 뉴욕에 안 가
첼시의 건물에 관한 건 한 달 아니면 두 달 후에 날 죽일 거야,
어쩌면 일이 나를 위해 다를 때,
어쩌면 일이 당신을 위해 다를 때
내 머릿속에 그냥 붙어있잖아
요즘 뭐가 달라?
그녀의 눈에 빛이 꺼집니다
나는 어쨌든 내 눈에 빛이 없었어요
아마 요즘 상황이 다를 수 있습니다
모두가 누군가를 해치는 건 좋은 일이야
내가 사랑하는 사람들에게 하는 일은 허락되지 말아야 해
가 한 건물에 대한 첼시에서 단지를 죽인 나에게 무언가를 한 건물에 대한 첼시에 그냥 죽는 것은 거기에 다른 어떤 것도 이러한 일입니까?
그녀의 눈에 빛이 꺼집니다,
나는 어쨌든 내 눈에 빛이 없었어요
아마 요즘 상황이 다를 수 있습니다
밤에 뉴욕에 있는 게 꿈이야
천사는 모든 건물에서 아래로 흐릅니다
천사에 대한 뭔가가 그냥 내가 뭔가 희망 계속 나를 죽이고
요즘 뭐가 달라?
그녀의 눈에 빛이 꺼집니다,
나는 어쨌든 내 눈에 빛이 없었어요
어쩌면 일이 어쩌면 어쩌면 있습니다
어쩌면 일이 어쩌면 어쩌면 어쩌면 일이 다를 수도 있습니다,
아마 요즘 상황이 다를 수 있습니다
빛이 꺼집니다
나는 어쨌든 내 눈에 빛이 없었어요
어쩌면 요즘 상황이 다를 수도 있습니다.