Counting Crows — God Of Ocean Tides 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "God Of Ocean Tides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close the door on a short night
Lift the lid on the daylight
6:09 West Tennessee time
And I buy all my days
At the same place where the girl sells her nights
To a God of ocean tides.
All night long,
Writing poems to California
Melodies of failure
And the people I have thrown away
Meanwhile, somewhere west of Carolina
In a congregation of strangers
We are digging holes to China
Then we pray to our reflections
In the water when it rises.
I said headlights pin the highway down
Jesus spins the world around
And I’ll spend all my tomorrows coming down
Goodbye all my days.
I know I said I never loved you
But I might just try again tonight.
Truck stops and river Gods
Gas stations of the Cross
Following a ghost,
Following a ghost,
I pray the water wash away
The memories and the cost.
Carry me south, to the sea
Along with your memories of me We were born in the water
Now we’ll return to Thee.
Colored lights
And birthday cakes
Candle wax
On paper plates.
Breathe the water
Hush-a-bye, hush-a-bye.
You can see through water
All the way up to the sky.
Gods of water, Gods of rain
Cover up the sun again
We are crossing it at the Mississippi line
And I tried all my days
To love you just the way you hoped I might,
But I’m leaving here tonight.
I can’t remember yesterday
I tried, if I said I could I lied.
가사 번역
짧은 밤에 문을 닫습니다
낮에 뚜껑을 들어 올려
6:09 웨스트 테네시 시간
그리고 나는 내 모든 일을 구입
그 여자가 자기 밤을 파는 곳
바다 조수의 신에게
밤새도록,
캘리포니아에시를 쓰기
실패의 멜로디
그리고 내가 버려진사람들
한편,어딘가 웨스트 캐롤라이나
낯선 사람들 앞에서
우리는 중국에 구멍을 파고 있습니다
그런 다음 우리는 우리의 반사에기도
물속에서 일어나면
나는 헤드라이트가 아래로 고속도로를 고정한다고 말했다
예수님은 세계를 돌아 다니십니다
그리고 내 모든 내 투모로우 내려 오는 보낼거야
안녕 내 모든 일.
널 사랑한 적 없다고 했잖아
하지만 오늘 밤 다시 시도 할 수도 있습니다.
트럭 정류장과 강 신들
십자가의 주유소
유령 다음,
유령 다음,
물 씻어내길 기도하오
추억과 비용.
나를 남쪽으로 데려가라
내 기억들과 함께 우리는 물속에서 태어났어
이제 우리는 당신에게 돌아갑니다.
착색된 빛
생일 케이크
촛불 왁스
종이 접시에.
물 호흡
잘 가,잘 가
물 속을 통해 볼 수 있습니다
하늘까지
물 신,비의 신
태양을 다시 가려
미시시피 선으로 건너갑니다
그리고 나는 내 모든 일을 시도했다
널 사랑하기 위해서,
하지만 난 오늘 밤 떠날거야.
나는 어제 기억할 수 없다
내가 거짓말을 할 수 있다면 나는 시도했다.