Counting Crows — High Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "High Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a life
Such a life
Such a life
«such a life, such a life, such a life,
I’m a comet (common, uncommon?). honestly
I don’t know why»
All my friends got flowers in their eyes
But I got none this season
All of last year’s blooms have gone and died
Time doesn’t give a reason
well hey maybe you ask yourself
Sometimes what you need to be forgiven
Everything that you ever done wrong
Is the reason that I’m driven
Straight to tears
Waiting here for you
Wanting to tell you
How I get me ends and my beginnings mixed up, too
Just the way you do I thought if I told you
You might want to stay for just another day or two
It’s just like answers that come in small packages that go in the mail
Waiting for the trains that just never come
Beginning to believe in The disappearing nature of the people we have been
We have begun to change
Into the worst kind of people
So unkind Oh apologies
No apologies
This apology doesn’t describe
The way it feels to feel for you
Waiting here for you
Wanting to tell you
How I find myself slowly disappearing, too
Just the way you do I thought if I told you
You might want to help me to remain with you
I just wanna stay for a little while
I wanna stay a little while
Oh, come on Cause there’s a night life just falling down on me
I just feel like a change
Beneath the sun in the summer a sea of flowers
Won’t bloom without the rain
But oh this desert life
This high life
Here at the dying end of the day
I wasn’t made for the scene, baby
But I was made in this scene, baby
It’s just my way
I don’t wanna go home alone
I wanna come on home to you
Waiting here for you
Wanting to tell you
How I line my sky with all the silver I can use
Just the way you do I thought if I told you
You might want to stay for just another day or two
Isn’t that just like disappearing into the sum of yourself
and the person you are disappearing into
it’s like one plus one equals nothing at all
one plus two equals nothing at all
one plus me equals nothing at all
one plus you equals one plus you equals you equals
you and you and you and
nothing at all
가사 번역
그런 삶
그런 삶
그런 삶
"그러한 삶,그러한 삶,그러한 삶,
나는 혜성(공통,드문 일입니까?). 솔직히
왜 그런지 모르겠어»
내 친구들은 다 꽃에 꽃을 피우고
하지만 이번 시즌엔
작년의 꽃들은 모두 사라지고
시간은 이유가 없어
그럼 이봐 어쩌면 당신은 자신을 물어
때때로 당신이 용서받을 필요가 무엇
당신이 잘못 한 모든 것
그래서 내가 주도하는 거야?
눈물에 똑바로
당신을 위해 여기에서 기다리기
당신에게 말하고 싶은
내가 어떻게 끝나는 내 시작까지 혼합 얻을,너무
내가 말한다면 내가 생각하는 것처럼
하루 이틀만 더 머물 수도 있어요
이 메일에 가서 작은 패키지에 와서 답변처럼
열차가 올 줄도 몰랐는데
우리가 있던 사람들의 사라지는 본성을 믿기 시작했어
우리는 변화하기 시작했다
최악의 사람들로
그래서 불친절 오 죄송합니다
사과 없음
이 사과는 설명하지 않습니다
당신을 위해 느끼는 느낌 방법
당신을 위해 여기에서 기다리기
당신에게 말하고 싶은
어떻게 나 자신이 천천히 사라지는 지,너무
내가 말한다면 내가 생각하는 것처럼
당신은 내가 당신과 함께 머물 수 있도록 할 수 있습니다
난 그냥 잠시 동안 머물 싶어요
좀 더 있고 싶어
왜 그래,왜 그래?왜 그래?
난 그냥 변화 같은 느낌
여름에 태양 아래 꽃의 바다
비가 없으면 피도 안 피워
그러나 오,이 사막 생활
이 높은 삶
여기서 죽음의 날
난 현장을 위해 만든 게 아냐
하지만 난 이 현장에서 태어났어
그것은 단지 내 방식입니다
집에 혼자 가기 싫어
집에 가고 싶어
당신을 위해 여기에서 기다리기
당신에게 말하고 싶은
내가 사용할 수있는 모든 은으로 하늘을 줄 방법
내가 말한다면 내가 생각하는 것처럼
하루 이틀만 더 머물 수도 있어요
너 자신들의 합계에 빠지는 것 같지 않아?
그리고 당신이 사라지고 있는 그 사람
그것은 하나 더하기 하나 같이 아무것도 전혀 같게 하지 않습니다
하나 더하기 2 는 아무것도 전혀 같지 않습니다
하나 플러스 나 전혀 아무것도 동일
하나 플러스 당신은 하나 같음 플러스 당신은 당신이 같음 같음
당신과 당신과 당신과
아무것도 전혀