Counting Crows — Hospital 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Hospital"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hospital bound, so you know there will be treatment.
Hey alright, it’s too late ot put up a fight.
Hospital gowns, so you know you should be sleepin'
Wide awake, there’s some pills that you shouldn’t take.
Honest to God, X is always an unknown
I said alright, Y gets buired in the bones.
I said honest to God--if you don’t get it off your chest
you don’t have to stay around, you don’t have to solve for X.
I’m afraid I found it’s eternally unequal--
hey alright, it’s too late to put up a fight.
On the way back down, finally a sequel,
Hey alright, in a hospital room tonight.
Is it alright, and your exit’s always an unknown
It’s hard to hold on too tight, cuz I got buried with your bones.
And I said honest to God, if you don’t get it off your chest--
all your reason gone tonight, you don’t have to solve for X.
Hospital bound, so you know there will be treatment
Hey alright, in a hospital room tonight.
Hospital gowns, so you know you should be sleepin'
Wide awake, there’s some pills that I shouldn’t take.
And I said alright, X is always an unknown--
I tried to hold on too tight but I got buried with the bone.
And I said honest to God, I got to get it off my chest
I don’t want to stick around, cuz I don’t need this sufferin'.
가사 번역
병원이 묶여있으니 치료법이 있다는 걸 아시겠죠
이봐 좋아,너무 늦게 싸움을 넣어.
병원 가운도 입었으니 잠 좀 자야지
깨어나면 안 되는 약이 있어
솔직히 X 는 항상 알 수 없습니다
난 괜찮아,당신은 뼈에 빠져 얻을 말했다.
신께 솔직히요...만약 당신이 당신의 가슴에서 그것을 얻을 수없는 경우
여기 있을 필요 없어 엑스선생도 해결할 필요 없어
나는 그것이 영원히 불평등하다는 것을 알았다--
이봐,좋아,싸움을 넣어 너무 늦었어요.
다시 아래로 오는 길에,마지막으로 속편,
오늘 밤 병원방에 있어
괜찮아,그리고 당신의 출구는 항상 알 수 없습니다
너무 꽉 잡고 있기가 어려워요,왜냐하면 당신 뼈에 묻혀있었거든요.
그리고 진심으로 말하는데,네 가슴에서 꺼내지 않으면--
오늘 밤 사라진거 다 이유가 있어서 엑스선생한테 해결 안해도 돼
병원 바운드,그래서 당신은 치료가있을 것입니다 알고
오늘 밤 병원방에 있어
병원 가운도 입었으니 잠 좀 자야지
일어나면 안 되는 약이 있어
그리고 나는 좋아,x 는 항상 알 수 없다고 말했다--
너무 꽉 잡으려고 했는데 뼈에 묻혔어요
그리고 나는 하나님 께 정직했다,나는 내 가슴에서 그것을 얻을 수있어
난 여기 있고 싶지 않아 질식사가 필요 없으니까