Counting Crows — John Appleseed’s Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "John Appleseed’s Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I snook out the front door into winter and the world outside
I stepped out the door to New York City, my hair was barely dry
I could not remember where I was going, so I went back inside
Nothin' happened in the elevator, nothing happening on the stairs
Nothing ever happenin' when I am sleeping and I cannot stay there
How’d you find a party when you’re in your room?
How’d you find the action man? The action is everywhere!
And decide to climb outside your bedroom window, paint a picture on a clock
Oh if you decide that you can’t hide inside your mind
Provide the slide to get you out
Feels just like you’re fallin' and you’re goin' down
And everybody luvs ya when you hit the ground
I say a prayer, I say a prayer, I say a prayer to Pocahontas
I pray to John Appleseed
Oh, I cigarette the winter air, then I finna stare my way down 7th street
Some chick yells Jesus luvs me more than I know but less than I need
I play down the valley to the? and then I step off into the air
Point my sunglasses east towards Jerusalem and then follow all the pharoahs
there
They’re buildin' pyramids in the Western Square
Drivin' in circles 'round the circus til the circles in the air
My luv says come on Adam tell me what the hell is wrong with you
She says, come on, Adam tell me, what the hell am I supposed to do!
She says I could luv you, I could leave you
But I can’t live what you put me through
I call the winter Maria cuz I do not know her face
I call the endless sky Emilia cuz she stays with me from place to place
I call the sun my luv Emanuel, she cradle me in her embrace
I left, nothin' happening in the kitchen, nothing happening on the floor
Nothin' happenin' in my bed, she don’t sleep there no more
Hard to find the bottom when you’re in the air
Hey man, how’d you find the circus, we have the circus is everywhere?
가사 번역
나는 겨울과 외부 세계에 현관 문을 snook 아웃
나는 뉴욕시로 문을 걸어,내 머리는 거의 건조했다
내가 어디로 가는지 나는 기억할 수 없었다,그래서 나는 다시 내부 갔다
엘리베이터에선 아무 일도 없었고 계단에선 아무 일도 없었어
내가 자고 있을 땐 아무 일도 일어나지 않아
방에 있을 때 파티는 어떻게 찾았어?
액션 남자는 어떻게 찾았나? 액션이 사방에 있어!
그리고 당신의 침실 창 밖에 오를 결정,시계에 사진을 페인트
오,당신은 당신이 당신의 마음 안에 숨길 수 없다고 결정한 경우
당신을 얻을 수있는 슬라이드를 제공
쓰러지고 쓰러지는 기분이야
그리고 땅바닥에 부딪혔을 때 모두가 널 사랑한단다.
기도를 하고,기도를 하고,포카혼타에게 기도합니다
존 애플시드에게 기도합니다
아,나는 겨울 공기를 담배,다음 나는 7 번가 아래로 내 길을 응시 피나
어떤 병아리 소리 예수 을 사랑 나 더 보 나 알 지 미만 나 필요
내가 골짜기를 타고 내려갔다고? 그리고 나는 공중에 떨어져 단계
내 선글라스를 예루살렘으로 동쪽으로 향하게 한 다음 모든 파라오를 따라 가라.
거기
서쪽 광장의 피라미드를 짓고 있어요
서커스를 돌고 돌리고 공중에 서 있을 때까지
내 루브가 아담에 와서 너 왜 그러는지 말해
애덤이 말해봐 내가 어떻게 해야 돼!
그녀는 내가 당신을 사랑 수 있다고,나는 당신을 떠날 수
하지만 난 네가 날 어떻게 견뎌냈는지 살 수 없어
나는 겨울 마리아 쿠즈 전화 나는 그녀의 얼굴을 몰라
나는 끝없는 하늘 에밀리아 사촌을 호출 그녀는 장소에서 장소 나와 함께 유지
나는 태양 내 루브 엠마누엘을 호출,그녀는 그녀의 포옹에 나를 요람
부엌에선 아무 일도 안 일어났어 바닥에 아무 일도 안 일어났어
내 침대에서 아무일도 일어나지 않아
공기 중에 바닥을 찾기 힘들어요
서커스를 어떻게 찾았지?사방에 서커스가 있잖아