Counting Crows — Kid Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Kid Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s there that makes you want to be lonely
What’s there to keep you sitting at home
He’d always say no no no as if he wanted you to be hungry
well the same things you’re missing
could get you into something else
Better leave when to stay is only
nothing but being alone
what I wanted you to know
is Kid things
seemed like nothing at all
kid things
make it better than it was
Kid things
seemed like nothing at all
but kid things
make it better than it was
hey what you got that makes you want to be lonely
hey what you got that makes it a better way to be she said No no no i can’t get any love and it’s a sunday.
I said oh yeah what makes you think I wanted it that way.
cause one or two more smiles from you and
i don’t need anything else.
what I wanted you to know
is kid things
seemed like nothing at all
kid things
make it better than it was
we’re just kids
we spend all night on the phone
it’s a kid thing
but i sleep better when i’m not alone
what i want right now
is just some more
gimme more.
Hey what you think
is you’re not getting any younger
What i know is that you’re not really very old
i know you wanna say No no no
it feels much better in the summer
well if it isn’t warm where you’re sittin'
then kitten come on in out of the cold
Cause all I know is when I’m with you
well I don’t need anything else.
what I wanted you to know
is Kid things
seemed like nothing at all
and kid things
make it better than it was
We’re just kids…
we spend all night on the phone
It’s a kid thing.
so i sleep better
when i’m not alone
Kid things
seemed like nothing at all
kid things
make it better than it was
We’re just kids…
Just like driving a car…
it’s a kid thing
and the further out the closer in you are
가사 번역
외로움을 느끼는 게
집에 앉게 할 게 뭐가 있지?
네가 배고프길 바랐던 것처럼
글쎄,당신이 놓치고있는 것과 같은 것
다른 뭔가를 얻을 수 있습니다
머물 때 더 나은 휴가 만
혼자 있는 것 외에는
내가 알고 싶은 건
아이 일입니까
아무것도 아닌 것 같았어
아이 것들
그것보다 더 나은 확인
아이 것들
아무것도 아닌 것 같았어
그러나 아이 것들
그것보다 더 나은 확인
이봐,그게 네가 외롭다는 거야?
안녕 당신이 무엇을 가지고 그것을 만드는 더 나은 방법이 될 그녀는 말했어요 제가 얻을 수 없습니다 사랑과 일요일.
나는 오,그래,당신은 내가 그런 식으로 원하는 생각하는 것을했다.
당신에게서 하나 또는 두 개의 미소를 일으킬
다른 건 필요 없어
내가 알고 싶은 건
아이 일입니까
아무것도 아닌 것 같았어
아이 것들
그것보다 더 나은 확인
우리는 단지 아이입니다
우린 밤새 전화로
그것은 아이 것입니다
하지만 혼자가 아니더라도 잠을 잘 수 있습니다
내가 지금 원하는 것
그냥 좀 더
좀 더 줘요
이봐,당신이 생각하는 것
더 젊어지지 않아?
내가 아는 것은 당신이 정말로 아주 오래된 것이 아니라는 것입니다
싫다고 말하고 싶은 거 알아
그것은 여름에 훨씬 더 느낀다
네가 앉아 있는 곳이 따뜻하지 않다면
그런 다음 새끼 고양이는 추운에서 나와
내가 아는 건 너와 함께있을 때
그럼 난 아무것도 필요하지 않습니다.
내가 알고 싶은 건
아이 일입니까
아무것도 아닌 것 같았어
그리고 아이 것들
그것보다 더 나은 확인
우리는 단지 아이입니다…
우린 밤새 전화로
애들 문제잖아
그래서 나는 더 나은 잠을
내가 혼자가 아닐 때
아이 것들
아무것도 아닌 것 같았어
아이 것들
그것보다 더 나은 확인
우리는 단지 아이입니다…
그냥 차를 운전처럼…
그것은 아이 것입니다
더 가까이 있을수록