Counting Crows — Love And Addiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Love And Addiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put on your bad self
get out your party dress and fix up your makeup try
to make a good impression this is a new world —
were all the same here, well maybe not the same you know what I mean.
I’ve got everything that you want I’ve got everything and someday Ill be president.
I’ve for everything that you want.
I’ve got everything except the single thing you really need.
Separate, love from addiction its not the same I know
I see desperation pulling my strings. Hey eliza now what do you want?
I play piano and I sing like a humming bird and oh I forgot
that humming birds don’t sing, it doesn’t matter really you know what I mean.
I’ve got everything that you want I’ve got everything
and its a brand new world eliza. I’ve got everything that you want.
I’ve got everything except the single thing you really need.
Sail away blood and rejection .they isolate.
I know I see, a generation staring back at me.
Wasted away…
wasted my time this picture you see is nothing like the one
I wanted painted of me.
«Eliza says it’s all right with me, if your sure …
it wouldn’t be the first time, you know it’s happened a couple of times before
and. I don’t even expect much anymore and anyway…
it’s not as if I was waiting for you to come and make it all okay».
Shut away to to wing blood and rejection they isolate
I know I see visions of people grabbing hold of me.
Wasted away… wasted my time…
this picture you see is nothing like the one I wanted painted of me.
Put on your bad self, get out your party dress and fix up your makeup try
and make a good impression.
가사 번역
당신의 나쁜 자아에 넣어
파티 드레스를 나가서 당신의 메이크업 시도를 수정
이 새로운 세계 좋은 인상을 만들려면 —
여기도 똑같았지만 내 말은 똑같지 않을 수도 있어
네가 원하는 건 다 가졌어 내가 원하는 건 다 가졌고 언젠가는 대통령이 될 거야
난 당신이 원하는 모든 것을 갖추고 있습니다.
난 당신이 정말로 필요로하는 한 가지를 제외하고 모든 것을 갖추고 있습니다.
중독에서 분리,사랑 그 같은 내가 아는
절망이 내 힘을 끌어당기는 것 같아. 엘리자,이제 뭘 원해?
나는 피아노를 연주하고 나는 윙윙 새처럼 노래 오,나는 잊었다
그 윙윙 거리는 새들은 노래하지 않습니다,그것은 중요하지 않습니다 정말 당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다.
네가 원하는 건 다 가졌어
그리고 그 새로운 세계 엘리자. 난 당신이 원하는 모든 것을 갖추고 있습니다.
난 당신이 정말로 필요로하는 한 가지를 제외하고 모든 것을 갖추고 있습니다.
혈액과 거부를 멀리 항해하십시오.그들은 격리.
나도 알아,한 세대가 날 쳐다보고.
멀리 낭비…
내 시간을 낭비 당신이 볼 수있는이 그림은 같은 아무것도 없다
나는 나를 그려 싶었다.
"엘리자 말로는 괜찮아" …
처음도 아니고 몇 번 있었던 일이야
그리고. 나는 더 이상 그리고 어쨌든 많이 기대하지 않는다…
당신이 와서 모든 것을 좋아 할 때까지 내가 기다리는 것처럼 아니다."
날개혈에 가두고 분리된 거부반응으로
나는 사람들이 나를 잡아 환영을 볼 알고있다.
내 시간을 낭비…
당신이 보는 이 그림은 제가 그려보고 싶었던 것과는 전혀 다릅니다.
당신의 나쁜 자아에 넣어 파티 드레스를 나가서 메이크업 시도를 수정
그리고 좋은 인상을 남깁니다.