Counting Crows — Recovering The Satellites 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Recovering The Satellites"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna get back to basics
Guess I’ll start it up again
I’m fallin' from the ceiling
You’re falling from the sky now and then
Maybe you were shot down in pieces
Maybe I slipped in between
But we were gonna be the wildest people they ever hoped to see
Just you and me So why’d you come home to this sleepless town
It’s a lifetime commitment
Recovering the satellites
All anybody really wants to know is…
When you gonna come down
Your mother recognizes all you’re desperate displays
And she watches as her babies drift violently away
'Til they see themselves in telescopes
Do you see yourself in me?
We’re such crazy babies, little monkey
We’re so fucked up, you and me So why’d you come home to this faithless town
Where we make a lifetime commitment
To recovering the satellites
And all anybody really wants to know is…
When are you gonna come down
She sees shooting stars and comet tails
She’s got heaven in her eyes
She says I don’t need to be an angel
But I’m nothing if I’m not this high
But we only stay in orbit
For a moment of time
And then you’re everybody’s satellite
I wish that you were mine
So why’d you come home to this angel town
It’s a lifetime decision
Recovering the satellites
Everybody really knows for sure…
That you’re gonna come down
That you’re gonna come down
가사 번역
기본을 다시 얻을거야
나는 그것을 다시 시작할 것 같아
천장에서 떨어졌어
하늘에서 떨어지는구나
어쩌면 당신은 조각에 격추되었다
어쩌면 나는 사이에 미끄러
하지만 우린 그들이 보길 바랐던 가장 거친 사람들이 되려고 했어요
당신과 나 둘이서 왜 이 불운한 마을으로 돌아왔죠?
그것은 평생 헌신입니다
위성 복구
정말로 알고 싶은 모든 사람은…
내려올 때
네 엄마는 네가 절박한 전시물이란 걸 알아
그녀의 아기가 격렬하게 멀리 표류로 그리고 그녀는 시계
그들은 망원경에서 자신을 볼 때까지
내 안이 보여?
우린 정말 미쳤어,꼬마 원숭아
우린 망했어,너와 나
우리가 평생 헌신하는 곳
위성 복구
그리고 정말로 알고 싶은 모든 사람은…
언제 내려올 거야?
그녀는 촬영 별 혜성 꼬리를 본다
그녀는 그녀의 눈에 천국을 가지고있다
그녀는 내가 천사가 될 필요가 없다고 말한다.
하지만 내가 이렇게 높지 않으면 아무것도 아니야
그러나 우리는 궤도에 머물
잠시 동안
그리고 당신은 모든 사람의 위성입니다
네가 내 것이었으면 좋겠다.
그럼 왜 이 천사초로 돌아왔지?
그것은 평생 결정입니다
위성 복구
모두가 정말로 확실히 알고 있습니다…
당신이 내려오겠다고
당신이 내려오겠다고