Counting Crows — Untitled (Love Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Untitled (Love Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If tonight’s the night, then today’s my day
That I should hang it all on display.
Yours was just a loser’s game,
And I decided that I should play.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Felt the wind’s direction beginning to change.
Clouds so softly full of rain.
The Summer fell and the Winter sprang.
Now it’s all a feeling I can’t get back again.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Cloudy thoughts against a clear blue sky.
When the feeling came, I felt like getting high,
With no sense to try to find my peace of mind.
‘Cause maybe I was born to win, dissatisfied.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
Throw your arms around my neck,
I won’t be soon to forget.
가사 번역
오늘 밤이면 오늘이 내 날이에요
전시장에 다 걸어놔야 한다고
넌 그냥 루저 게임일 뿐이야,
그리고 나는 재생해야한다고 결정했다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
바람의 방향이 변화하기 시작 느꼈다.
너무 부드럽게 비가 가득 구름.
여름은 떨어졌다 겨울은 뛰어 올랐다.
이제 내가 다시 돌아올 수없는 모든 느낌입니다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
맑고 푸른 하늘에 대 한 흐린 생각.
느낌이 왔을 때,나는 높은 점점 것 같은 느낌이 들었다,
내 마음의 평화를 찾을려고는 아무 의미도 없어
내가 이기기 위해 태어나서 불만족스러웠을지도 몰라
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.
내 목에 팔을 던져,
나는 곧 잊지 않을 것이다.