Country Gentlemen — Matterhorn 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Gentlemen의 노래 "Matterhorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We started out from Bern one sunny August morn
There was just the four of us against the Matterhorn
There was Albert the Australian and John the Irishman
Me and Bill from Britain, mad dogs in the sun
Matterhorn, Matterhorn
Men have tried and men have died to climb the Matterhorn
That mighty Matterhorn
Two miles up we lost John and our rations fell below
Now Al and Bill are lying beneath an avalanche of snow
Now here I am alone and I know I cannot stop
Two more yards in front of me before I reach the top
Now here I am a dying upon the Matterhorn
Not a thing for me to lie in or a thing to keep me warm
The Queen would surely knight me if I could get back down
But it’s closer here to heaven than it is back to the ground
가사 번역
우리는 베른에서 시작 하나 맑은 8 월 아침
마테호른에 대항하는 우리 넷만 있었어
알버트 호주와 존 아일랜드 인이 있었다
나와 빌은 영국에서 온 미친 개들이야
마테호른,마테호른
남자들은 마테호른을 오르려고 죽고
그 강력한 마테호른
2 마일 위에는 존을 잃었고 식량도 떨어졌고
이제 알과 빌은 눈사태 아래에 누워있다
지금 여기 나는 혼자 있고 나는 멈출 수 없다는 것을 안다
맨 앞에 두 야드 더 있어요
이제 여기에 나는 마테호른에 죽어 가고있다
날 따뜻하게 해줄 수 있는 것도
내가 다시 아래로 얻을 수 있다면 여왕은 분명히 나를 기사로 것입니다
땅으로 돌아가는 것보다 천국에 더 가까워