Country Heroes — Jesus, Take The Wheel (Made Famous by Carrie Underwood) 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Heroes의 노래 "Jesus, Take The Wheel (Made Famous by Carrie Underwood)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was drivin last friday
on her way to cincinnati
on a cold white Christmas Eve,
Goin home to see her momma
and her daddy with the baby in the back seat,
50 miles to go and she was runnin low
on faith and gassoline,
It’s been a long hard year,
she had a lot on her mind and she didnt pay attention she was goin a way to
fast,
before she knew it she was spinnin on thin black sheet of glass,
she saw both her lives flash before her eyes
she didnt even have time to cry,
she was so scared
she though her hands up in the air
Jesus take the wheel
take it from my hands,
cause I cant do this on my own
i’m lettin go
so give me one more chance
save me from this rode im on,
Jesus take the wheel
it was still getin colder
when she made it to the sholder and the car came to a stop
she cried when she saw that baby in theback seat sleeping like a rock
For the first time in a long time
she bowed her head to pray
she said i’m sorry for the wait
I’ve been livin my life
i know i’ve got to change
so for now on tonight
Jesus take the wheel
take it from my hands,
cause I cant do this on my own
i’m lettin go
so give me one more chance
save me from this rode im on,
Oh, Jesus take the wheel (extended)
Oh jesus take the wheel
take it from my hands
cause i cant do this on my own
i’m letting go
so give me one more chance
save me from this road i’m on
from this road i’m on (extended)
jesus take the wheel
oh take it
take it from me
Oh wow (extended)
가사 번역
그녀는 지난 금요일 드리빈했다
신시네티로 가는 길에
차가운 흰색 크리스마스 이브에,
집에 가고 그녀의 엄마를 참조하십시오
그리고 그녀의 아빠는 아기 뒷 좌석에 앉아,
50 마일 가서 그녀는 낮은 runnin 했다
믿음과 가솔린에,
오랫동안 힘들었어,
그녀는 그녀의 마음에 많이했다 그리고 그녀는 그녀가 방법을 가고 있었다 관심을 지불하지 않았다
빠른,
그녀가 그것을 알기 전에 그녀는 얇은 검은 유리 시트에 스핀 닌이었다,
그녀는 그녀의 삶 모두 그녀의 눈 앞에 플래시 보았다
그녀는 울 시간이 나지도 않았다,
그녀는 너무 무서웠다
그녀는 공중에서 그녀의 손을 비록
예수님은 바퀴를 취할
내 손에서 그것을 가지고,
나 혼자서는 못하니까
보내드릴께요.
그래서 나에게 한 번 더 기회를 줘
날 구해주렴,
예수님은 바퀴를 취할
그것은 여전히 추워졌다
을 때 그녀는 그것을 만들었 한일 그리고 자동차는 중
그녀는 바위처럼 자고있는 뒤로 좌석에서 그 아기를 보았을 때 울었다
오랜만에 처음으로
그녀는 기도하기 위해 머리를 숙이고
기다리게 해서 미안하대
난 내 인생을 살아왔어
내가 변해야 한다는 거 알아
그래서 오늘 밤
예수님은 바퀴를 취할
내 손에서 그것을 가지고,
나 혼자서는 못하니까
보내드릴께요.
그래서 나에게 한 번 더 기회를 줘
날 구해주렴,
오,예수님은 바퀴를 취할(확장)
오,예수님 바퀴를 타고
내 손에서 그것을 가지고
나 혼자서는 못하니까
놓아주마
그래서 나에게 한 번 더 기회를 줘
이 길에서 저를 구하십시오
이 길에서 나는(확장)
예수님은 바퀴를 취할
아 그것을 받아
나한테서 가져가
오 와우(확장)