Country Joe McDonald — Entertainment Is My Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe McDonald의 노래 "Entertainment Is My Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m flyin' in a silver bird zoom across the sky
Lookin' out the window it surely flyin' high.
Had to leave this morning to go and play and to sing,
So glad to be here? watch me do my thing.
Entertainment is my business, I want you to know
That I’m tryin to be a success, to give you a very fine show.
If you think you’re ready, if you think you can,
Won’t you get yourselves together now,
Let me hear you clap your hands!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah yeah yeah yeah yeah
Hey!
I traveled to Chicago, I went to Memphis, too,
Saw Mr. B.B. King? learned to play the blues.
Went to Detroit City just to get the Who
I come to play the hoedown just to play for you.
Entertainment is my business, I want you to know
That I’m tryin to be a success, to give you a very fine show.
If you think you’re ready, if you think you can,
Won’t you get yourselves together now,
Let me hear you clap your hands!
Come on! Hey!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah yeah yeah yeah yeah,
Hey!
I’m flyin' in a silver bird zoom across the sky,
Lookin' out the window it surely flyin' high.
Had to leave this morning to go and play and to sing,
So glad to be here? watch me do my thing.
Entertainment is my business, I want you to know
That I’m tryin to be a success, to give you a very fine show.
If you think you’re ready, if you think you can,
Won’t you get yourselves together one last time,
Let me hear you clap your hands!
Hey!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah yeah yeah yeah yeah
Hey!
가사 번역
하늘을 가로지르는 은빛 새 줌으로 날아간다
창밖을 보는건 분명히 높을꺼야.
오늘 아침에 떠나서 연주하고 노래를 불러야 했어,
그래서 여기에 와서 기뻐? 내가 하는 걸 지켜봐
엔터테인먼트 내 사업,난 당신이 알고 싶어
내가 성공하려고 노력중이라는게 아주 좋은 쇼지
당신이 생각하는 경우에 당신은 당신이 할 수 있다고 생각한다면,준비가 된 것입니다,
이제 정신 좀 차리지그래?,
박수 쳐!
준비됐어? 그래!
준비됐어? 그래!
준비됐어? 그래 그래 그래 그래
이봐!
시카고를 여행했고 멤피스에도 갔었어요,
'Bb King'씨를 봤나요? 블루스를 연주하는 법을 배웠어요
디트로이트 시티에 가서
난 그냥 당신을 위해 플레이 괜 찮 아 요 플레이 온다.
엔터테인먼트 내 사업,난 당신이 알고 싶어
내가 성공하려고 노력중이라는게 아주 좋은 쇼지
당신이 생각하는 경우에 당신은 당신이 할 수 있다고 생각한다면,준비가 된 것입니다,
이제 정신 좀 차리지그래?,
박수 쳐!
어서요! 이봐!
준비됐어? 그래!
준비됐어? 그래!
준비됐어? 그래 그래 그래 그래,
이봐!
하늘을 가로지르는 은빛 새 줌으로 날아간다,
창밖을 보는건 분명히 높을꺼야.
오늘 아침에 떠나서 연주하고 노래를 불러야 했어,
그래서 여기에 와서 기뻐? 내가 하는 걸 지켜봐
엔터테인먼트 내 사업,난 당신이 알고 싶어
내가 성공하려고 노력중이라는게 아주 좋은 쇼지
당신이 생각하는 경우에 당신은 당신이 할 수 있다고 생각한다면,준비가 된 것입니다,
마지막으로 한 번 같이 있지 않을래?,
박수 쳐!
이봐!
준비됐어? 그래!
준비됐어? 그래!
준비됐어? 그래 그래 그래 그래
이봐!