Country Joe McDonald — Janis 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe McDonald의 노래 "Janis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into my life on waves of electrical sound
And flashing light she came
Into my life with the twist of a dial
The wave of her hand, the warmth of her smile
And even though I know that you and I
Could never find the kind of love we wanted together
Alone I find myself missing you and I, you and I
It’s not very often that something special happens
And you happen to be that something special for me
And walking on grass where we rolled and laughed in the moonlight
I find myself thinking of you and I, you and I, you
Into my eye comes visions of patterns
Designs the image of her I see
Into my mind the smell of her hair
The sound of her voice, we once were there
And even though I know that you and I
Could never find the kind of love we wanted together
Alone, I find myself missing you and I, you and I, you
가사 번역
내 삶에 전기 소리의 파도
그리고 번쩍이는 빛 그녀는 왔다
내 삶에 다이얼 비틀기와 함께
그녀의 손의 물결,그녀의 미소의 따뜻함
그리고 비록 당신과 내가
우리가 함께하고 싶은 사랑의 종류를 결코 찾을 수 없었다
혼자 나는 당신과 나,당신과 내가 그리워 자신을 찾을 수 있습니다
그것은 종종 특별한 일이 일어나는 것은 아닙니다
그리고 당신은 나에게 특별한 뭔가 될 일이
그리고 달빛 아래에서 우리가 굴러 웃었던 잔디 위를 걷는 것
너와 나,너와 내가 널 생각하는것 같아
내 눈에 패턴의 비전을 온다
내가 보는 그녀의 이미지 디자인
내 마음에 그녀의 머리 냄새
그녀의 목소리의 소리,우리는 한 번 있었다
그리고 비록 당신과 내가
우리가 함께하고 싶은 사랑의 종류를 결코 찾을 수 없었다
혼자,나는 당신과 나,당신과 나,당신을 그리워 자신을 찾을 수 있습니다