Country Joe McDonald — Sweet Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe McDonald의 노래 "Sweet Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet Marie
You know that she’s the only one I’ll ever love
Sweet Marie
Sweet Marie
You know that she’s the only one I’m thinking of
Sweet Marie
And at night
When the moon and stars are shinin' bright
I’ll see my baby
Don’t mean maybe
Talk about my sweet Marie, yeah
Do dee do do da da da
D-do do do
Yes indeed oh she’s my sweetie
Do do do do
D-da da da da
D-da da da da da da da
Way down in Nirvana
I met a girl named Sylvana
She used to be the vamp of New Orleans
And when she did the samba
I did think that I had an order
But it’s not exactly as it seems
She held me close and told me things
I’d never heard a woman
Say before now
Don’t get sober
That was on my mind yeah
Dee dee dee … do da da
Just … like in the past six months I’ve been doing a lot of uh…
stuff for the G.I. movement, you know, performances and things,
and this is a song that I particularly wrote for y’know G.I.'s.
that expresses the sentiments of most G.I.'s I think… it’s called «Kiss My Ass»
가사 번역
달콤한 마리
내가 사랑할 유일한 여자라는 거 알지?
달콤한 마리
달콤한 마리
내가 생각하는 유일한 여자란 거 알지?
달콤한 마리
그리고 밤에
달과 별이 빛나는 때'밝은
나는 내 아기를 볼 수 있습니다
어쩌면 의미하지 않는다
내 달콤한 마리에 대해 이야기,그래
디 do da da 다 마
D-do do do
예 참으로 오,그녀는 내 귀엽다
할 일
D-da 다 다
D-da 다 다 다 다
길 아래로 너바나
실바나라는 여자를 만났어
예전엔 뉴올리언스의 뱀프였었죠
그리고 그녀가 삼바를 했을 때
나는 내가 주문했다고 생각 했어
그러나 그것은 보이는 것처럼 정확하게 아닙니다
그녀는 나를 가까이 붙들고 나에게 말했다
난 여자 못 들었어
지금 전에 말
술 마시지 마
그건 내 마음에 있었다 그래
디디...
그냥...지난 6 개월 동안 계속...…
총상 이동용 물건,공연 같은 거,
이건 내가 특별히 위장관에게 쓴 곡이야
대부분의 총상들의 감정을 표현하는데'내 엉덩이에 키스'라고 하는 것 같아»