Country Joe & The Fish — Hand Of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe & The Fish의 노래 "Hand Of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s many an hour I’ve been thinking of our fate
Doomed it seemed to live in a world of fear and hate.
I thought about the good and the love there could be,
How fear can blind a man, how people are not free.
Hey, take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
I gazed into the sky and saw the rains come down
I saw the deadly poisons flowing to the ground.
The rivers and the oceans turned into a grave
All years of effort wasted there was nothing left to save.
Hey, take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be;
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be;
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
It’s many an hour I’ve been thinking of our fate
Doomed it seemed to live in a world of fear and hate.
I thought about the good and the love there should be,
How fear can blind a man, how people are not free.
Hey, take my hand and come walk with me
Brothers and sisters we all can be;
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Take my hand and come walk with me
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Hey, take my hand and come walk with me
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Hey…
가사 번역
한 시간 동안 우리의 운명을 생각했어
공포와 증오의 세계에 사는 것 같았죠
나는 선과 사랑이,
두려움은 사람을 장님이시킬 수 있고,자유는 없는 법이지.
내 손을 잡고 같이 걷자,
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
내 손을 잡고 나와 함께 걸어,
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
나는 하늘을 바라보고 비가 내려 오는 것을 보았다
나는 땅에 흐르는 치명적인 독을 보았다.
강과 바다가 무덤으로 변했어
낭비 노력의 모든 년 저장 남아 아무것도 없었다.
내 손을 잡고 같이 걷자,
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다;
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
내 손을 잡고 나와 함께 걸어,
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다;
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
한 시간 동안 우리의 운명을 생각했어
공포와 증오의 세계에 사는 것 같았죠
난 선과 사랑이 있어야 한다고 생각했어,
두려움은 사람을 장님이시킬 수 있고,자유는 없는 법이지.
내 손을 잡고 같이 걷자
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다;
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
내 손을 잡고 나와 함께 걸어
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
내 손을 잡고 같이 걷자
형제 자매 우리 모두가 될 수 있습니다
어둠 속에서 사람 손에서
평화와 이해는 우리 땅을 통해 확산.
헤이…