Country Joe & The Fish — Hey Bobby 가사 및 번역

이 페이지에는 Country Joe & The Fish의 노래 "Hey Bobby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had a dream the other night, everybody was there
Laughing and singing, smoke filled the air
Everybody was rapping on the way it used to be
I searched my mind for the good old days, they’re coming up you know.
Hey Bobby, where you been? We missed you out on the streets
I hear you’ve got yourself another scene, it’s called a retreat
I can still remember days when men were men
I know it’s difficult for you to remember way back then, hey.
Screamin' Jay can’t put no spell on me, I ain’t afraid of no bones
Tell them guys in Washington, D.C. to leave my friends alone
I’m sick and tired of hearing your lies
Takes nothin' less than the truth to get me high.
Hey, I had a dream the other night, everybody was there
Laughing and singing, smoke filled the air
Everybody was rappin' on the way it used to be
I searched my mind for the good old days are comin' up, you know.

가사 번역

저번에 꿈을 꿨는데 다들 거기 있었어요
웃음과 노래,연기가 공기를 가득 채웠습니다
다들 예전처럼 랩하고 있었어
옛날에 내 마음을 다 뒤졌는데 곧 알게 될 거야
바비,어디 있었어? 길거리에서 보고 싶었어
다른 장면을 보니 휴양지라던데
남성이 남자있을 때 나는 아직도 일을 기억할 수있다
그때는 기억하기가 어렵다는 거 알아
제이가 마법을 걸면 안 돼 난 뼈도 안 무서워
내 친구들을 내버려두라고 해
네 거짓말에 지쳤어
날 높이 사려고 진실보다 아무것도 가져가지 않아
지난 밤에 꿈을 꿨는데 다들 거기 있었어
웃음과 노래,연기가 공기를 가득 채웠습니다
모두가 예전으로 돌아가고 있었어
옛날의 좋은 날들이 다가오려고 내 마음을 다 뒤졌지