Country Teasers — David I Hope You Don't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Teasers의 노래 "David I Hope You Don't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
David, you don’t do much singing these days
And your letters all say the same thing
The days melt into each other
With the pills you’re currently taking
David, I hope you don’t mind
That I’m borrowing one of your songs
I tried to translate the lyrics
But I got them wrong
Hey Ben, I’m feeling much better
Than I ever felt before
So thanks for your typewritten letter
But I don’t feel like singing anymore
I’m hearing your album just now, for the first time
You don’t sound like anyone else
I’m taking my pills and good care of myself
David, I hope you will write some more songs soon
And I hope I’ll write some more too
I hope we’ll write some together
In the way that you said we would do
David, I hope you don’t mind
That I’m borrowing one of your songs
I tried to translate the lyrics
But I got them wrong
On Saturday I was twenty three
But I look and feel like Jock Stein
가사 번역
데이비드,요즘 노래 별로 안 부르잖아
그리고 당신의 편지는 모두 같은 일을 말한다
서로에게 녹아 내리는 날들
지금 복용 중인 약으로
데이비드,신경 쓰지 마
네 노래 중 하나를 빌리는 거야
나는 가사를 번역하려고 노력
그러나 나는 그들을 잘못 얻었다
벤,기분이 훨씬 좋아
그 어느 때보다
그래서 당신의 타자기에 대한 감사합니다
하지만 더 이상 노래하고 싶지 않아
네 앨범은 처음 듣는데
다른 사람들처럼 들리지 않는군
약 먹고 몸조심하고
데이비드,노래 좀 더 써줘
그리고 좀 더 쓸 수 있기를 바랍니다
나는 우리가 함께 몇 가지를 쓸 수 있기를 바랍니다
당신이 말한대로
데이비드,신경 쓰지 마
네 노래 중 하나를 빌리는 거야
나는 가사를 번역하려고 노력
그러나 나는 그들을 잘못 얻었다
토요일에 나는 20 세였다
하지만 난 족 스타 인 같은 느낌