Court of Owls — Delayed Reaction 가사 및 번역
이 페이지에는 Court of Owls의 노래 "Delayed Reaction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me that the grass is greener
Don’t tell me that the slate is cleaner
Than it’s ever been
Don’t follow with dramatic action
Cause I get no satisfaction
From this prolonged and delayed reaction
Just pray it goes away,
I wanna break these chains,
tied to an anchor around my feet
I’m sinking further into the depths
with this dead weight held inside my chest
I wanna see you suffer,
I wanna breathe the air
Emptiness fills your mind
As you wait for rescue to find you there
No time for a pity party
Cause I’ve gone and found somebody
Narcissism aside, you know you crossed the line
I’ll never put my life on hold
For someone I may never know
Keep talking you’ve got nothing to say
You’d rather drink your problems away
Alone on the shores, you will never find your way
Because your lost at sea
And each day just feels the same
It’s all a dream, or so it seems
Because you can’t escape it, you can’t escape
You cry out with no reply,
«Save me»
You flew too close to the sun
With no where to hide
You backed yourself into this corner and now it shows that you’re the one who’s
been blind
I wanna see you suffer,
I wanna breathe the air
Emptiness fills your mind
As you wait for rescue to find you there
Alone on the shores, you will never find your way
Because your lost at sea
And each day just feels the same
It’s all a dream, or so it seems
Because you can’t escape it, you can’t escape
You cry out with no reply,
«Save me»
가사 번역
잔디가 더 푸르다고 말하지 마
백지가 깨끗하다고 말하지 마
그 어느 때보다도
극적인 행동으로 따르지 마십시오
왜냐하면 나는 만족감을 얻지 못하기 때문에
이 장기간 및 지연 반응에서
그냥 사라질 수 있도록 기도,
쇠사슬을 부러뜨리고 싶어,
내 발 주위에 닻에 묶여
나는 깊이로 더 침몰하고있다
이 죽은 체중이 내 가슴 안에 들어 있습니다
네가 고통받는 걸 보고 싶어,
나는 공기를 호흡 할
공허함은 당신의 마음을 채 웁니다
구출이 당신을 찾을 때까지 기다릴 때
연민 파티를 할 시간이 없습니다
내가 가서 누굴 찾았거든
나르시시즘은 제쳐두고,선을 넘었다는 걸 알잖아요
나는 결코 내 삶을 지키지 않을 것이다
나는 결코 알지 못할 누군가를 위해
계속 떠들어대세요 할 말 없어요
당신은 오히려 멀리 문제를 마시는 것입니다
해안에 혼자,당신은 당신의 방법을 찾을 수 없을 것입니다
왜냐하면 네 바닷속의 길을 잃었으니까
그리고 매일 같은 느낌
그것은 모든 꿈,또는 그래서 보인다
당신이 그것을 벗어날 수 없기 때문에 도망칠 수 없습니다
당신은 답장없이 울고,
"저를 저장»
당신은 태양에 너무 가까이 날아 갔다
숨을 곳이 없다
이 구석으로 몸을 뒤돌아다니고 이제 당신이 바로 그 사람이라는 걸 보여주는군요
는 장님
네가 고통받는 걸 보고 싶어,
나는 공기를 호흡 할
공허함은 당신의 마음을 채 웁니다
구출이 당신을 찾을 때까지 기다릴 때
해안에 혼자,당신은 당신의 방법을 찾을 수 없을 것입니다
왜냐하면 네 바닷속의 길을 잃었으니까
그리고 매일 같은 느낌
그것은 모든 꿈,또는 그래서 보인다
당신이 그것을 벗어날 수 없기 때문에 도망칠 수 없습니다
당신은 답장없이 울고,
"저를 저장»