Court Yard Hounds — Ain't No Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Court Yard Hounds의 노래 "Ain't No Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got something to say
I’m scared and so afraid
Can you take me as I am?
Come what may, our blood
Is all the same
I am still your little man
He said
You ain’t no son to me
You ain’t no son to me
Eight pound baby boy I bounced
On my knee
No, you ain’t no son of mine
You ain’t no son of mine
Ah, forget it girls
There ain’t no use in tryin'
Don’t expect me to get
My love for free
And don’t blame me
You know this ain’t right
No fun for me
This ain’t no fun for me
All boys should be boys
That’s how it should be
Yeah, you ain’t comin' home
No, you ain’t comin' home
'Til you walk a straight line
You’ll be out on your own
Don’t expect to save your
Soul for free
When you’re the one who
Turned your back on me
Aren’t you a sight to see?
Yeah, you’re a sight to see
What you call freedom
Makes you look like a freak
Yeah, you must get around
'Cause it sure got around
Don’t you know that I can’t
Show my face in this town?
Don’t think I’m gonna get
You up off your knees
When you’re the one who
Turned your back on me
Stranger, stranger on the wall
When the neighbors come to call
I just don’t know what to say
So I put you away
This time I won’t leave a trace
I’ll fill up the empty space
When I put you, I put you away
He said
You ain’t no son to me
You ain’t no son to me
Eight pound baby boy I bounced
On my knee
No, you ain’t no son of mine
You ain’t no son of mine
Ah, forget it girls
There ain’t no use in tryin'
Don’t expect me to get
My love for free
When you’re the one who
Turned your back on me
Don’t blame me
Yeah, don’t blame me
Don’t blame me
Shame on me, shame on me
Shame on me
가사 번역
할 말이 있어
무섭고 무서워요
나 그대로 데려다 줄래?
오소서,우리의 피
는 모두 같은
나는 여전히 당신의 작은 사람입니다
그는 말했다
넌 내 아들이 아냐
넌 내 아들이 아냐
8 파운드 아기 나는 튀었다
내 무릎에
아니,넌 내 아들이 아니야
넌 내 아들이 아냐
아,여자 잊어 버려
시도할 필요 없어
내가 얻을 기대하지 마십시오
내 사랑에 대한 무료
그리고 나를 비난하지 마라.
이게 옳지 않다는 거 알잖아
나를 위해 재미
나한테는 재미없어
모든 소년 해야 소년
그것이 있어야 할 방법입니다
그래,넌 집에 안가
아니,집에 안가
당신은 직선을 걸을 때까지
너 혼자 나갈거야.
당신을 저장할 기대하지 마십시오
영혼 무료
당신이 그 사람 일 때
네 등을 돌렸어.
당신은 볼 광경 아닌가요?
그래,당신은 볼 수있는 광경입니다
당신이 자유를 부르는 것
널 괴물처럼 보이게 해
그래,당신은 주위를 얻을 필요가있다
왜냐하면 그것은 확실히 주변에 있어요
내가 할 수 없다는 거 몰라?
이 마을에서 내 얼굴을 보여?
내가 못 갈 것 같아
무릎 꿇고
당신이 그 사람 일 때
네 등을 돌렸어.
낯선 사람,벽에 낯선 사람
이웃이 전화 올 때
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그래서 널 버렸어
이번엔 흔적을 남기지 않을 거야
나는 빈 공간을 채울 것이다
내가 널 내쫓았을 때
그는 말했다
넌 내 아들이 아냐
넌 내 아들이 아냐
8 파운드 아기 나는 튀었다
내 무릎에
아니,넌 내 아들이 아니야
넌 내 아들이 아냐
아,여자 잊어 버려
시도할 필요 없어
내가 얻을 기대하지 마십시오
내 사랑에 대한 무료
당신이 그 사람 일 때
네 등을 돌렸어.
날 탓하지 마
그래,날 탓하지 마
날 탓하지 마
나에게 수치,나에게 수치
나에게 수치