Court Yard Hounds — Then Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Court Yard Hounds의 노래 "Then Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’d drive a mint green van
And watch the Mexicans scatter
Be the first to admit he thought
It was funny as hell
Now he’s taken to flippin' off
Hippies at the river
Yeah, I never really like him
But I would never tell
Then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
I have bitten my tongue 'til
I can taste the blood
And I scream «uncle» when you twist my arm
I could say I was just too young
But I haven’t yet learned
To trust my bleeding heart
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
And just to keep the peace and quiet
I’d forfeit my peace of mind
Then again, I never did understand me
Come for me and I’ll be you canary
And stay 'til the end when it’s
Bad for my health
Yeah, I can forgive ever Tom
Dick, or Harry
But when it comes down to me
I can’t forgive myself
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
Just to keep the peace and quiet
I’d forfeit my peace of mind
Then again, I never did understand me
I life myself up for you to wear me down
And I do it every day as crazy as it seems
It’s such a little thing like when I catch my reflection
I think, «Girl, don’t you know you shouldn’t wear
Those jeans?»
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
And just to keep the peace and quiet
I’d forfeit my peace of mind
Then again, I never did understand
But then again, I never did understand
But then again, I never did understand me
But then again, I never did understand me
가사 번역
그는 민트 그린 밴을 운전 것입니다
멕시코놈들이 흩어지는 걸 지켜봐
그가 생각 인정하는 첫 번째 수
그것은 지옥 같은 재미 있었다
이제 그는'날아 갔다'
강 히피
그래,난 정말 그를 좋아하지 않아
그러나 나는 결코 말하지 않을 것이다
그럼 다시,나는 나를 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
나는 내 혀를 물린'때까지
난 피를 맛볼 수 있어
내 팔을 비틀면 삼촌 소릴 질러요
나는 너무 어렸을 말할 수 있습니다
그러나 나는 아직 배웠다
내 출혈의 심장을 믿으려고요
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
평화롭고 조용하게
나는 내 마음의 평화를 상실 할 것이다
그럼 다시,나는 나를 이해하지 못했다
와서 카나리아가 돼줄게
그리고 언제 끝날지는
내 건강에 나쁜
그래,톰을 용서할 수 있어
딕,또는 해리
그러나 그것이 나에게 내려 올 때
나는 나 자신을 용서할 수 없다.
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
평화롭고 조용하게
나는 내 마음의 평화를 상실 할 것이다
그럼 다시,나는 나를 이해하지 못했다
내 인생을 네가 내 입을 때
그리고 나는 그것이 보이는 것처럼 매일 미친 짓을한다
그것은 내 반사를 잡을 때 같은 작은 것입니다
내생각엔,"야,너 입으면 안 되는 거 몰라?"
그 청바지?»
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
평화롭고 조용하게
나는 내 마음의 평화를 상실 할 것이다
그럼 다시,나는 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다
하지만 다시,나는 나를 이해하지 못했다