Courtney Jones — Elevator 가사 및 번역
이 페이지에는 Courtney Jones의 노래 "Elevator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to stand beside you, without ever looking
And I try to keep the rules that were never written
We have such a short time on this elevator
Close but not close enough
Anything that is said is unnecessary
We are always limited in our conversation
What if I don’t turn around, I’m always pushing buttons
Close but not close enough
Fighting anxious undertones
No better when we are alone
Talk to me, talk to me
(Talk to me, talk to me)
Even if isn’t full, I have trouble breathing
Why is it uncomfortable when we know each other?
Always moving up or down, but never moving forward
Close but not close enough
Doesn’t matter who was first, we are here together
And I don’t know which is worse, the talking or the silence
Destination closing in, avoidance wins
You’re close but not close enough
Fighting anxious undertones
No better when we are alone
We need a revolution, to throw caution to the wind
A simple resolution is let go of what we’ve been
We need a revolution, to throw caution to the wind
A simple resolution is let go of what we’ve been
I try to stand beside you, without ever looking
And I try to keep the rules that were never written
We have such a short time on this elevator
Close but not close enough
가사 번역
난 네 옆에 서려고 노력해
그리고 나는 결코 쓰여지지 않은 규칙을 지키려고 노력한다
이 엘리베이터엔 시간이 너무 짧아
가까이 있지만 충분히 가까이
말한 것은 불필요합니다
우리는 항상 우리의 대화에 제한됩니다
내가 돌아 가지 않으면,나는 항상 버튼을 밀고 있습니다
가까이 있지만 충분히 가까이
싸우는 불안한 소리
우리가 혼자있을 때 더 나은 없음
말해봐,말해봐.
(나에게 이야기,나에게 이야기)
가득 차 있지 않더라도 숨쉬기가 힘들어요
우리가 서로를 알 때 왜 불편해요?
항상 위 또는 아래로 이동,하지만 결코 앞으로 이동
가까이 있지만 충분히 가까이
누가 먼저 됐든 우린 함께 여기 있어
그리고 나는 어느 것이 더 나쁜지,말하는 것 또는 침묵을 모른다
목적지 폐쇄,회피 승리
당신은 가깝지만 충분히 가까이 있지 않습니다
싸우는 불안한 소리
우리가 혼자있을 때 더 나은 없음
우린 혁명이 필요해 바람에 주의를 기울이기 위해서
간단한 해결책은
우린 혁명이 필요해 바람에 주의를 기울이기 위해서
간단한 해결책은
난 네 옆에 서려고 노력해
그리고 나는 결코 쓰여지지 않은 규칙을 지키려고 노력한다
이 엘리베이터엔 시간이 너무 짧아
가까이 있지만 충분히 가까이