Courtney Leigh Heins — The Black Dahlia 가사 및 번역
이 페이지에는 Courtney Leigh Heins의 노래 "The Black Dahlia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello
I know
Much more now than
Many years ago
The only time you really need to
Watch your back
Is when things are good and slow
Traded in my east coast winds
For more hot and dry
But the people out here
They just feed off your fear
They wanna take you for a ride
And stay away from that highway 101
She’s as evil as can be
Some got this town all figured out
Just ask any ghost you see
Cus if you stay here long enough
Someone’s bound to notice
And if you bury your heart next to Marilyn
You might one day too get roses
Hello
Where have you been
Heard you got yourself a wife
I been laying bricks for some
Government camp
Said I could build me quite a life
See when I was little they told me
That I could be anything
As long as I stuck by it
But what they don’t say
Is that they’ll hunt ya down
If you’re bold enough to try it
Hello
Are you still there
I got to admit
I’m a little scared
We ran out out conversation then he
Ran out on me
And left his pocket watch with a hotel key
So I painted on a smile
And waited for a while
At a down and out canteen
Well he showed up at the bar
Lookin just like a movie star
Who just stepped off the silver screen
He said hello
I didn’t mean to go
Let me take you for a ride
Cus I wanna make sure that a
Pretty girl like you
Don’t ever leave my side
Then he took me downtown
And drove us all around
Then he showed me up the stairs
I said
Take me home please
I don’t wanna go please
He said honey
Say your prayers
but I know one day
I’m gonna make front page
And everyone will know my face
From the boulevard to Scotland Yard
They’ll all be whispering my name
She was wearing all black
Disappeared and never came back
She never lived to see her fame
Hello
It’s me you know
How can everyone see through me
I saw your name when the newspaper came
Thought you said to knew me
Hello
Hello
Hello
가사 번역
안녕하세요
나는 알고있다
훨씬 더 지금 보다
몇 년 전
당신이 정말로 필요로 할 유일한 시간
시계 귀하의 시
상황이 좋은 느린 때 입니다
내 동부 해안 바람에서 거래
더 뜨겁고 그리고 건조하다를 위해
하지만 여기 사람들은
그들은 단지 당신의 두려움을 먹는다
널 태워다 줄 거야
101 번 고속도로에서 떨어져
그녀는 악한 존재야
어떤 사람들은 이 마을을 알아차렸어
그냥 당신이 볼 유령 물어
당신이 충분히 오래 여기 머물 경우 고스
누군가 눈치 챌 수 있습니다
메릴린 옆에 심장을 묻는다면
당신은 어느 날 너무 장미를 얻을 수 있습니다
안녕하세요
어디 갔었어?
아내가 있다며?
나는 몇몇 벽돌을 놓고 있었다
정부 캠프
내가 내 삶을 살 수 있다고 했어.
보 면 나 였 작 그 말 나
나는 아무것도 될 수 있음
내가 옆에 붙어있는 한
그러나 그들이 말하지 않는 것
그들은 당신을 사냥 할 것입니다
당신이 그것을 시도 할 정도로 대담하다면
안녕하세요
아직 거기 있어?
나는 인정해야 해
좀 무서워
우리는 그 다음 대화를 밖으로 달렸다
다 떨어졌어
그리고 호텔 열쇠로 시계도 남겨두고
그래서 나는 미소에 그린
그리고 잠시 기다렸다
다운 및 아웃 매점에서
바에 나타났는데
그냥 영화 배우처럼 보이는
누가 그냥 실버 화면을 밟았
그는 인사
갈 의도는 아니었어
태워다 줄게
추수감사절...
당신 같은 예쁜 여자
내 곁을 떠나지 마
그리고 시내로 날 데려갔어
그리고 우리 모두 주위에 몰았다
그리곤 계단으로 나타났죠
나는 말했다
집에 데려다 주세요
난 가기 싫어
그는 꿀 말했다
기도해
그러나 나는 어느 날 알고있다
나는 첫 페이지를 만들거야
그리고 모두가 내 얼굴을 알게 될 것입니다
대로에서부터 런던 경시청까지
내 이름을 속삭이겠지
그녀는 모든 검은 옷을 입고 있었다
사라져 다시 돌아 오지 않았다
그녀는 결코 그녀의 명성을 보지 못했습니다
안녕하세요
그것은 당신이 알고 저입니다
어떻게 모두가 나를 통해 볼 수 있습니까
신문이 왔을 때 네 이름을 봤어
날 아는 줄 알았는데
안녕하세요
안녕하세요
안녕하세요