Cousteau — One Good Reason 가사 및 번역

이 페이지에는 Cousteau의 노래 "One Good Reason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know i’ve seen her eye to eye
I’ve seen her in the flesh
You could call it what you like
A mood, a hunch, a guess
Time travels at the speed of life
There’s always time to kill
For half a second’s second sight
That’s way beyond your will
Like she don’t know no better
And better still
She’s taking my breath away…
(as if i didn’t know)
If i didn’t know better
I’d suffer and leave it alone
No better
I’ll ride it, i’ll right it
I’ll go one better
I’ll let her inside
The girl’s done nothing wrong
For heaven’s sake she turns me on Make no mistake she turns me on She’s been shifting round her shape
Been missing for some time
Well aware when i awake
Aware when i been lying
Sheer water in her eyes
A winter windows rain
All the weather of desire
All the ways to know the pain
Like she don’t know no better
Again and again
She’s taking my breath away
(as if i didn’t know)
If i didn’t know better
I’d suffer and leave it alone
No better
I’ll ride it, i’ll right it
I’ll go one better
I’ll let her inside
Just to see her garden grow
For heaven’s sake she turns me on Make no mistake she turns me on…

가사 번역

내가 그 애의 눈을 본 거 알지?
그녀를 직접 봤어요
당신은 당신이 좋아하는 것을 그것을 부를 수 있습니다
기분,직감,추측
삶의 속도로 시간 여행
항상 죽일 시간이 있습니다
반 초의 두번째 광경을 위해
그것은 당신의 뜻을 넘어섭니다
마치 그녀가 더 잘 모르는 것처럼
그리고 더 나은 여전히
내 숨을 빼앗고 있어…
(마치 내가 몰랐던 것처럼)
내가 더 잘 알지 못한다면
나는 고통스럽고 그것을 내버려 둘 것입니다
더 나은
나는 그것을 탈 것이다,나는 그것을 바로 것이다
나는 더 나은 하나 갈거야
안으로 들여보낼게요
그 여자는 잘못한 게 없어
날 실수하지 않게끔 변하게 만들어요
몇 시간 동안 누락되었습니다
내가 깨어있을 때 잘 알고
내가 거짓말을 했을 때
그녀의 눈에 투명한 물
겨울 창 비
욕망의 모든 날씨
고통을 아는 모든 방법
마치 그녀가 더 잘 모르는 것처럼
또 다시
내 숨을 빼앗고 있어
(마치 내가 몰랐던 것처럼)
내가 더 잘 알지 못한다면
나는 고통스럽고 그것을 내버려 둘 것입니다
더 나은
나는 그것을 탈 것이다,나는 그것을 바로 것이다
나는 더 나은 하나 갈거야
안으로 들여보낼게요
그냥 그녀의 정원이 성장하는 것을 볼 수 있습니다
제발 날 흥분시키면 실수 안 해…