Coven 13 — Ophelia's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Coven 13의 노래 "Ophelia's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(NOTE: The Angels vocals were arranged so I was
unable to hope i heard them right in transcribing them.
I hope I can be forgiven for the magick that is her lament.)
She watches the moon
As she sit by the window
She’s locked far away
Safe inside her memories
No hurt no pain
No promises ever broken
She’s wearing white
As the sky fades from dark to light
Darling Ophelia
Dance your mad dance my love
Darling Ophelia
Lament, lament my love
She stands on a hill
Wildflowers in her hair
She kisses the wind
And runs about without a care
She smiles and knows
In her secret place
She’s all alone
Nothing to fear
Every wish is granted here
(Chorus)
(Lament)
(Chorus)
She watches the world
As it goes by her window
Shadows on the wall
As the sun is reaching in
TO be so free
She isn’t like you and me
She sits and she waits
Sits and waits
Till it goes away
가사 번역
(참고:천사 보컬이 배치되었다 그래서 나는
내가 바로 전사하여 그들을 듣고 희망 할 수 없습니다.
나는 그녀의 애도있는 칙칙 용서받을 수 있기를 바랍니다.)
그녀는 달을 시계
그녀는 창 옆에 앉아
그녀는 멀리 잠겨 있습니다
그녀의 기억 안에 안전
상처 없음 고통 없음
결코 약속이 깨지지 않습니다
그녀는 흰 옷을 입고
어둠에서 빛깔처럼 하늘이 사라져
사랑하는 오펠리아
너의 미친 춤 나의 사랑 춤
사랑하는 오펠리아
애도,애도 내 사랑
그녀는 언덕에 서
야생화에서 그녀의 머리
그녀는 바람을 키스
그리고 치료없이 약 실행
그녀는 미소 지으며 알고 있습니다
그녀의 비밀 장소에서
그녀는 모두 혼자
두려워 할 것이 없다
모든 소원이 여기에 부여됩니다
(합창)
(애도)
(합창)
그녀는 세계를 시계
그녀의 창가에 의해 간다
벽에 그림자
태양이 다가올 때
그래서 무료로 할 수 있습니다
너랑 나랑 달라
그녀는 앉아서 그녀는 기다립니다
앉아서 기다립니다
그것이 사라질 때까지