Cowboy Junkies — A Common Disaster 가사 및 번역

이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "A Common Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A candle burning for everything I’ve ever wanted
A tattoo burned for everything I’ve ever wanted and lost
I had a long list of names that I kept in my back pocket,
but I’ve cut it down to one and your name’s at the top
Won’t you share a common disaster?
Share with me a common disaster
A common disaster
I found myself a friend,
but he’s crooked as a stick in water
So now I’m writing fairy tales
to catch the spirit of revenge
He’s got a plan to steal my little sister,
but I’m not too concerned
'cause I will get him in the end
Won’t you share a common disaster?
Share with me a common disaster
A common disaster
Going to find me someone to share
A common disaster
Run away with me from a life so cramped and dull
Not worry too much about the happily-ever-after
Just keep the Caddy moving
'til we’re well beyond that hill
Won’t you share a common disaster?
Share with me a common disaster

가사 번역

내가 원했던 모든 것에 불타는 촛불
내가 원했던 모든 것을 위해 불에 문신 손실
나는 내 뒷 주머니에 보관 된 이름의 긴 목록을 가지고 있었다,
그러나 나는 그것을 아래로 잘라했습니다 그리고 당신의 이름은 맨 위에 있습니다
당신은 일반적인 재해를 공유하지 않습니다?
공통 재해 나와 함께 공유
일반적인 재해
나는 나 자신을 발견 친구,
하지만 그는 물속에 꼬인 꼬챙이 같아요
그래서 지금은 동화를 쓰고 있어요
복수의 정신을 잡으려고
내 동생을 훔칠 계획이 있어,
그러나 나는 너무 걱정하지 않는다
내가 끝까지 데리고 갈 테니까
당신은 일반적인 재해를 공유하지 않습니다?
공통 재해 나와 함께 공유
일반적인 재해
나에게 공유 할 사람을 찾을 것
일반적인 재해
비좁고 따분한 인생에서 나와 도망쳐
행복에 대해 너무 많이 걱정하지 마십시오
그냥 캐디 이동 유지
저 언덕을 넘어갈 때까지
당신은 일반적인 재해를 공유하지 않습니다?
공통 재해 나와 함께 공유