Cowboy Junkies — Betty Lonely 가사 및 번역

이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Betty Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Betty Lonely lives in a duplex of Stucco
On the north bank of a brackish river
Her ears omit noise from a nearby airstrip
Her mind floats beyond the snapper boats
Betty Lonely, her green eyes are roughly staring
At a point through a sliding glass door
Her heart lives over the drawbridge
Her brain is wet like a throw net
Betty Lonely, she will always think in Spanish
Though I know her Spanish black hair, it will start to fade
She sunk her past out in the surrounding salt flats
Her maidenhood was lost beneath the Spanish moss
Betty Lonely just talks to her grandbaby
Everybody else, she blots them out
But her words stick like a flounder gig
Her dry laugh is like a gaff

가사 번역

베티 외로운 생활 양쪽에 치장 용 벽토
고사리 강 북쪽 은행에
그녀의 귀는 근처의 활주로에서 소음을 생략
그녀의 마음은 도미 보트 너머로 떠 다닌다.
베티 외로운,그녀의 녹색 눈은 대략 응시하고있다
한 지점에서 슬라이딩 유리 문을 통해
그녀의 마음은 도개교 위에 살고 있습니다
뇌가 젖어 버렸어
베티 외로운,그녀는 항상 스페인어로 생각합니다
내가 그녀의 스페인어 검은 머리를 알고 있지만,그것은 퇴색하기 시작합니다
그녀는 주변의 소금 아파트에서 그녀의 과거를 침몰
그녀의 우정은 스페인 이끼 아래 길을 잃었다
베티 외로운 그냥 그녀의 손자 이야기
다른 사람들은,그녀는 그들을 밖으로 출혈
그러나 그녀의 말은 넙치 공연처럼 스틱
그녀의 건조한 웃음은 걸음 걸이 같다