Cowboy Junkies — Damaged From The Start 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Damaged From The Start"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a man of sorrows, children
As constant as the sea
Searching for a heart
That’s lost it’s stone.
She moves like a serpent, baby
Through time she drags her tail
Of all the broken hearted
Left behind.
Let’s just sit here a little bit longer
With these bruised and battered hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
There they go like shadows, darling
Between this world and that
Never knowing where the light
Will shine.
But I can tell you one thing, sweetheart
We share a place in time
Nothing more is needed
'cause you’re mine.
Let’s just sit here a little bit longer
With these bruised and battered hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
Such a perfect pairing, dear one,
The Pacific and it’s rock
A battle weighed on scales
We can not know.
Let’s just sit here a little bit longer
Oh how we broke each others hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
Let’s just sit here a little bit longer
These scarred and healing hearts
Let’s just say they were damaged
From the start.
가사 번역
여기에 슬픔의 남자,아이들이 있습니다
바다만큼 일정한
심장 찾기
잃어버린 건 스톤이야
그녀는 뱀,아기처럼 이동
시간을 통해 그녀는 그녀의 꼬리를 끌
모두 마음이 아프다
뒤에 왼쪽.
여기 좀 더 앉아있자
이 멍들고 폭행 된 마음으로
그냥 그들이 손상되었다고 가정 해 봅시다
처음부터
그림자 같아
이 세계와 그 사이에
빛이 어디 있는지 결코 알지 못한다.
빛날 것입니다.
하지만 한가지 말해줄게,얘야
우리는 시간에 장소를 공유
더 이상 필요한 것은 없습니다
넌 내 거니까
여기 좀 더 앉아있자
이 멍들고 폭행 된 마음으로
그냥 그들이 손상되었다고 가정 해 봅시다
처음부터
이런 완벽한 페어링,친애하는 하나,
태평양 그리고 그것은 바위입니다
비늘에 무게 전투
우리는 알 수 없습니다.
여기 좀 더 앉아있자
오,우리가 어떻게 서로의 마음을 부러
그냥 그들이 손상되었다고 가정 해 봅시다
처음부터
여기 좀 더 앉아있자
이 상처 치유 마음
그냥 그들이 손상되었다고 가정 해 봅시다
처음부터