Cowboy Junkies — Flirted With You All My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Flirted With You All My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a man, I am self aware
And everywhere I go You’re always right there with me I flirted with you all my life
Even kissed you once or twice
And to this day, I swear it was nice
But clearly I was not ready
When you touched a friend of mine
I thought I would lose my mind
But I found out with time that really
I was not ready
Oh death, oh death, oh death
Really I’m not ready
Oh death, you hector me And decimate those dear to me You tease me with your sweet relief
You’re cruel and you are constant
When my mom was cancer sick
She fought but then succumb to it But you made her beg for it Lord Jesus please, I’m ready
Oh death, oh death, oh death
Really I’m not ready
Oh death, oh death, oh death
Now, clearly I’m not ready
가사 번역
나는 남자,나는 자기 인식
내가 가는 곳마다 넌 항상 내 곁에 있어
심지어 한 번 또는 두 번 키스
그리고 오늘,나는 그것이 좋은 맹세
그러나 분명히 나는 준비가 아니었다
내 친구를 만졌을 때
나는 내 마음을 잃을 것이라고 생각했다
하지만 시간이 흘러서
나는 준비가 아니었다
오 죽음,오 죽음,오 죽음
정말 난 준비가 아니에요
오,데스,당신은 헥터 나와 나에게 그 사랑하는 사람을 멸시 당신은 당신의 달콤한 구호로 나를 애타게
너는 잔인하고 너는 일정하다
엄마가 암에 걸렸을 때
그녀는 싸웠다 그러나 그것에 굴복하지만 당신은 주 예수님 제발 그녀를 구걸했다,나는 준비가
오 죽음,오 죽음,오 죽음
정말 난 준비가 아니에요
오 죽음,오 죽음,오 죽음
지금,분명히 나는 준비가 아니에요