Cowboy Junkies — Handouts in the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Handouts in the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can talk about your neighbor
You can grab him by the collar
You can hurt him only if he hollers
«let me go?-let me go»
But we all know that’s old-fashioned
And it can only lead to pain
Where we might end up on the corner
Taking handouts in the rain
You can bomb your foreign brother
You can hurt him until he dies
You can kill him until he never asks you why
You’re on his land?-you're on his land
But we all know that’s all over
And that can only lead to blame
Where we might end up for our country
Taking handouts in the rain
You can trample on your sister
You can hurt her only if she cries
You can hurt her only if she cares
With all her heart?-with all her heart
But we all know she’d be a mother
And that could only lead to shame
Where she might end up for her children
Taking handouts in the rain
Teach your children stories
You can fill them full of lies
You can make them all despise
One another?-one another
But when they all find out later
And they call us by our rightful names
And send us shamefully to old age
Taking handouts in the rain
Taking handouts in the rain
Taking handouts in the rain
가사 번역
당신은 당신의 이웃에 대해 이야기 할 수 있습니다
옷길로 잡으면 돼
그가 으르렁 거리는 경우에만 당신은 그를 해칠 수 있습니다
"나를 가자?-날 놔줘»
그러나 우리 모두는 구식 알고
그리고 그것은 단지 고통으로 이끌어 낼 수 있습니다
우리가 모퉁이에서 끝낼 수 있는 곳
빗속에 유인물
당신은 당신의 외국 형제를 폭탄 수 있습니다
그가 죽을 때까지 당신은 그를 해칠 수 있습니다
그가 왜 당신에게 묻지 않을 때까지 그를 죽일 수 있습니다
당신이 그의 땅에 있습니까?-당신은 그의 땅에 있습니다
그러나 우리 모두는 모든 것을 알고 있습니다
그리고 그것은 단지 비난으로 이어질 수 있습니다
우리가 우리 나라를 위해 끝낼 수있는 곳
빗속에 유인물
누나한테 짓밟아도 돼
울기만 하면 다칠 수 있어
그녀가 걱정하는 경우에만 당신은 그녀를 해칠 수 있습니다
그녀의 모든 마음으로?-그녀의 모든 마음으로
하지만 우리 모두는 그녀가 어머니가 될 것이라는 것을 알고 있습니다
그리고 그것은 단지 수치로 이어질 수 있습니다
그녀는 그녀의 아이들을 위해 끝날 수있는 곳
빗속에 유인물
당신의 아이들 이야기를 가르치십시오
당신은 그들을 거짓말로 가득 채울 수 있습니다
당신은 그들이 모두 경멸 할 수 있습니다
서로?-서로
그러나 그들은 모두 나중에 알게 될 때
그리고 그들은 우리의 정당한 이름으로 우리를 호출합니다
그리고 노년에 부끄럽게 우리를 보낼 수 있습니다
빗속에 유인물
빗속에 유인물
빗속에 유인물