Cowboy Junkies — Misguided Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Misguided Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah I said Momma he’s crazy and he scares me But I want him by my side
Though he’s wild and he’s bad and sometimes just plain mad
I need him to keep me satisfied
I said Papa don’t cry cause it’s alright
And I see you in some of his ways
Though he might not give me the love that you wanted
I’ll love him the rest of my days
Misguided angel hangin over me Heart like a Gabriel, pure and white as ivory
Soul like a Lucifer, black and cold like a piece a lead
Misguided angel, love you till I’m dead
I said Brother speak to me of passion
You said never to settle for nothin less
Well it’s in the way he walks, it’s in the way he talks
His smile, his anger, and his kisses
Yeah I said Sister don’t you understand?
He’s all I ever wanted in a man
I’m tired of sittin round the t.v. every night
Hoping I’m finding a Mister Right
Misguided angel hangin over me Heart like a Gabriel, pure and white as ivory
Soul like a Lucifer, black and cold like a piece a lead
Misguided angel, love you till I’m dead
He says Baby don’t listen to what they say
There comes a time when you’ll have to break away
He says Baby there are things we all cling to all our lives
It’s time to let them go and become my wife
Misguided angel hangin over me Heart like a Gabriel, pure and white as ivory
Soul like a Lucifer, black and cold like a piece a lead
Misguided angel, love you till I’m dead
가사 번역
그래,난 엄마가 미쳤다고 말했고 그는 나를 무서워하지만 난 내 옆에 그를 원한다
하지만 그는 야생 그리고 그는 나쁜 때로는 그냥 일반 미
나는 그가 나를 만족 유지해야합니다
아빠 울지 말랬지
그리고 나는 그의 방법으로 당신을 볼
당신이 원하는 사랑을 주지 않을 수도 있지만
평생 사랑할 거야
잘못된 천사 한긴 내 마음 가브리엘 같은,순수하고 흰 아이보리
루시퍼 같은 영혼,검은 색과 차가운 조각 같은 리드
잘못된 천사,내가 죽을 때까지 당신을 사랑합니다
형이 열정에 대해 말해준댔어
절대 협상하지 말라고 했잖아
그가 걷는 방식이고 말하는 방식이죠
그의 미소와 분노,그리고 키스
그래,여동생이 이해를 못한다고 했지?
그는 내가 원하는 모든 남자
난 매일 밤 t.v.라운드 시틴의 피곤 해요
나는 미스터 권리를 찾는거야 희망
잘못된 천사 한긴 내 마음 가브리엘 같은,순수하고 흰 아이보리
루시퍼 같은 영혼,검은 색과 차가운 조각 같은 리드
잘못된 천사,내가 죽을 때까지 당신을 사랑합니다
아기가 뭐라고 말하는지 듣지 말래
헤어져야 할 때가 온다
그는 아기가 우리 모두가 우리의 모든 삶에 집착하는 것들이 있다고 말한다
이제 그들이 내 아내가 될 시간이야
잘못된 천사 한긴 내 마음 가브리엘 같은,순수하고 흰 아이보리
루시퍼 같은 영혼,검은 색과 차가운 조각 같은 리드
잘못된 천사,내가 죽을 때까지 당신을 사랑합니다