Cowboy Junkies — See You Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "See You Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry for my lack of communication
But as I’m staring out this fifth floor window
It seems like the least amount of communication the better
Oh, well, what am I supposed to say?
There’s a bloody effigy on my wall
And the complimentary carnation is falling apart
And I ain’t got time for the niceties
Or rather I was never, never fond of the niceties
I will see you around
I will see you around
See you around
See you around
Well, I must admit I’m flattered by your consecration
It’s a mind numbing, spine chilling
But nevertheless heartwarming gesture
But as you make your advances so clumsily
I’ll save us both the both the hassle and leave
And hang out all night in the familiar fluorescent light
Of dunking donuts 'cause I ain’t got time for the niceties
Or rather I was never, never fond of the niceties
I will see you around
See you around
See you around
See you around
Well, how are you with issues
Lately you’ve been a half assed activist
You’ve been seen sashaying around the picket line
Wearing scarcely any sign
Oh, but always vocal in love and strife
And the politics of your all important life
Well, I’m sorry but your routine is coming off a bit ragged
And I ain’t got time for the niceties
Or rather I was never, never fond of the niceties
I will see you around
I’ll see you around
See you around
I’ll see you around
가사 번역
나는 의사 소통의 내 부족에 대한 죄송합니다
하지만 이 5 층 창문 밖을 보면서
이 통신의 최소 금액처럼 더 나은 것 같다
그럼 내가 뭐라고 말해야 하지?
내 벽에 피투성이가 있어
그리고 무료 카네이션 떨어져 떨어지고있다
그리고 난 착함을 가질 시간이 없어
또는 오히려 나는 결코,결코 좋은 점을 좋아하지 않았다
나는 당신을 주위에 볼 것이다
나는 당신을 주위에 볼 것이다
주위에 당신을 참조하십시오
주위에 당신을 참조하십시오
글쎄,나는 당신의 봉헌 덕분에 영광 스럽다는 것을 인정해야한다
그것은 마비,척추 냉각
그러나 그럼에도 불구하고 따뜻한 제스처
하지만 당신이 그렇게 서투르게 발전할때
난 우리 둘 다 번거 로움을 저장하고 떠날거야
그리고 친밀한 형광등에 있는 밤새도록 놀
덩크 도너츠요.왜냐면 전 착함을 먹을 시간이 없거든요.
또는 오히려 나는 결코,결코 좋은 점을 좋아하지 않았다
나는 당신을 주위에 볼 것이다
주위에 당신을 참조하십시오
주위에 당신을 참조하십시오
주위에 당신을 참조하십시오
글쎄,당신은 어떻게 문제를 가지고 있습니까
최근에 당신은 반 엉덩이 운동가했습니다
당신은 소맷줄 주위에 허리띠를 본 적이 있어요
거의 모든 기호를 착용
아,하지만 항상 사랑과 투쟁의 보컬
그리고 당신의 모든 중요한 삶의 정치
음,미안 해요 하지만 당신의 일상은 조금 비정형 떨어져오고있다
그리고 난 착함을 가질 시간이 없어
또는 오히려 나는 결코,결코 좋은 점을 좋아하지 않았다
나는 당신을 주위에 볼 것이다
다음에 또 봐요
주위에 당신을 참조하십시오
다음에 또 봐요