Cowboy Junkies — The Confession of Georgie E 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "The Confession of Georgie E"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The air in here smells like piss and beer
The sweet cycle of life», Georgie E would say.
Thirteen grandchildren gathered around
Looking down into the ground.
«A slow descent into darkness,
I deserve no less»,
His last words carried like an offering
Upon his dying breath.
The sweet, sweet cycle of you and I.
The sweet, sweet memories of you and me And the way we used to be.
I live, like in a dream, among the ruins,
Of what has been.
The slow descent into madness,
The churning swell of love and chaos
What was once at hand was now
Forbade to touch.
The sweet, sweet cycle of you and I.
The sweet, sweet memories of you and me And the way we used to be.
Annie won’t you sit and have another drink with me?
I’ll keep them waiting while you sip your tea.
Annie won’t you sit and list them one more time,
The reasons why I failed to to keep you mine?
Regret is for your those with choices,
Those will voices,
Those with reasons to stick around.
So cast me deep into those black depths
With the reassurance that Death gets
The sons-of-bitches too.
(and they won’t be coming back for you)
The sweet, sweet cycle of you and I.
The sweet, sweet cycle of you and me.
The sweet, sweet cycle of you and I.
The sweet, sweet memories of you and me And the way we used to be When we were free,
How I long to be.
가사 번역
"여기 공기는 오줌과 맥주 냄새가 난다
달콤한 삶의 주기"라고 죠지 E 는 말할 것입니다.
열세 명의 손주들이 모여
땅에 아래로 찾고.
"어둠으로 천천히 내리막,
나는 더 적은 가치가있다»,
그의 마지막 말은 제물처럼 수행
그의 죽어가는 숨결에.
당신과 나 사이의 달콤하고 달콤한 주기
너와 나의 달콤하고 달콤한 추억과 예전처럼
나는 꿈처럼,유적 사이에 살고 있습니다,
무슨 일이 있었는지의.
광기로 느린 하강,
사랑과 혼돈의 휘젓는 팽창
손에 한 번 무엇 지금이었다
만지지마.
당신과 나 사이의 달콤하고 달콤한 주기
너와 나의 달콤하고 달콤한 추억과 예전처럼
애니는 앉아서 한잔 더 하지 않을래?
차 마시면서 기다리게 할게요
애니는 앉아서 한 번 더 나열하지 않습니다,
내가 널 지키지 못한 이유?
후회는 선택을 가진 당신의 그들을 위해 이다,
그 것이다 목소리,
그 이유는 주위에 충실합니다.
그래서 그 검은 깊이로 나를 깊이 던지십시오
죽음으로 인해
이 자식들도
(그리고 그들은 당신을 위해 돌아 오지 않을 것입니다)
당신과 나 사이의 달콤하고 달콤한 주기
너와 나의 달콤하고 달콤한 주기
당신과 나 사이의 달콤하고 달콤한 주기
너와 나의 달콤하고 달콤한 추억과 우리가 자유로웠을 때 예전처럼,
내가 얼마나 오래.