Cowboy Junkies — Thousand Year Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Thousand Year Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we all are at the end of «the century of beauty lost».
We greedily ate what you gave us, the rest we tossed.
We’ve trapped all your rivers, paved every pass,
Pulled at your sky till we caused it to rip.
But you’ve got Jimi Hendrix so lets call it an even split.
I’ve met a girl who has turned my whole world upside down.
The stars I once stretched for, now litter the ground.
I am cursed by too little, or is it too much belief,
In the strength of another man’s words.
But I’ve got a girl, thank you Lord.
Here we all are at the start of another thousand years.
All those love stories, yet to be told.
Ours is this river asleep at our feet,
Blessed by this wet autumn day.
Here we all are…
가사 번역
여기 우리 모두는"잃어버린 아름다움의 세기"의 끝에 있습니다.
우리는 탐욕스럽게 당신이 우리에게 준 것을 먹었습니다.
우리는 당신의 모든 강을 갇혀 모든 패스를 포장했습니다,
우리가 찢어지기전까지 네 하늘에 달렸지
하지만 당신은 지미 헨드릭스 그래서 심지어 분할을 호출 할 수 있습니다 있어요.
전 세계를 뒤집어쓴 여자를 만났어요
내가 한 번 뻗어 별,지금은 땅을 쓰레기.
나는 너무 적은 저주,또는 너무 많은 믿음입니다,
다른 사람의 말들의 힘에
하지만 난 여자가 있어요,주님 감사합니다.
여기 우리 모두는 또 다른 천 년의 시작에 있습니다.
그 모든 사랑 이야기는 아직 말할 수 있습니다.
우리 것은 우리 발에서 자고있는 강입니다,
이 젖은 가을 날에 축복.
여기 우리 모두는…