Cowboy Mouth — How Do You Tell Someone? 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Mouth의 노래 "How Do You Tell Someone?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tina says don’t talk to me like I am deaf and dumb
We’ve been broken down and broken up so much that I am numb
Talk about don’t shout about the people we’ve become
There’s a little girl who’s cryin' over here
Michael says don’t shout at me like I was born a fool
You speak of love and scream of love now dare to treat me cruel
Nothings fair in love and war, so please lets make some rules
There’s a little boy who’s cryin' over here
Did you ever know me, I swear that I have tried
Did you ever need me, I feel like I just died
Did you ever want me, I swear that I have tried
How do you tell someone you don’t love them
How do you tell someone you don’t care anymore
How do you tell someone you don’t love them anymore
Tina says the pictures that we took are put away
Inside a box of memories for cold and rainy days
Poems in pencil rhyming with the things you’d never say
There’s a little girl who’s crying over here
Michael’s old engagement picture’s in a wooden box
His wooden heart is tough as nails and solid as a rock
Keeps himself protected with a combination lock
There’s a little boy who’s crying over here
Fightin makes me tired
(in my eyes)
Lying makes me tired
(there's a smile)
Hurting makes me tired
(hold me tight)
Lying makes me tired
Tina says I wish that I had never seen you smile
Your name is written on my soul in alphabetic file
All I’ve got’s my dignity, so I will leave in style
There’s a million of us crying over here
Did you ever know me I swear that I have tried
Did you ever need me I feel like I just died
Did you ever want me I swear I swear
How do you tell someone you don’t love them
How do you tell someone you don’t care anymore
How do you tell someone you don’t love them anymore
How do you tell someone you don’t love them
How do you tell someone you don’t care anymore
How do you tell someone you don’t love them anymore
Anymore
Anymore
Everytime I talk to you there’s no one listening
Everytime I reach for you there’s no one there
Everywhere I look for you there’s no one to be found
가사 번역
티나가 내가 귀머거리인 것처럼 말하지 말랬지
우린 헤어지고 헤어졌어 내가 멍해져서
우리가 된 사람들에 대해 소리 지르는 것에 대해 이야기하십시오
여기 울고 있는 여자애가 있어
마이클이 그러는데 내가 바보같이 태어난 것처럼 소리지르지 말랬지
당신은 사랑에 대해 이야기하고 사랑의 비명 지금 잔인한 나를 치료 감히
사랑과 전쟁에서의 공정한 공증,그래서 몇 가지 규칙을 만들 수 있습니다하시기 바랍니다
여기 우는 아이가 있어요
날 알아본 적 있어?
내가 필요했던 적 있니?난 그냥 죽은 것 같아
날 원한적 있니?맹세컨대 난 노력했어
사랑하지 않는 사람한테 어떻게 말하지?
더이상 신경도 안쓰는 사람한테 어떻게 말해?
당신은 어떻게 당신이 더 이상 그들을 사랑하지 않는 사람에게 말합니까
티나가 우리가 찍은 사진이
춥고 비오는 날에 대한 추억의 상자 안에
연필에 시는 당신이 결코 말할 것 들 운율
여기 울고 있는 여자애가 있어
마이클의 오래된 약혼 사진은 나무 상자에 있어요
그의 나무 심장은 손톱만큼 단단하며 바위처럼 단단합니다
자신이 조합 잠금 으로 보호 유지
여기서 우는 아이가 있어요
파이틴은 나를 피곤하게 만든다
(내 눈에서)
거짓말은 나를 피곤하게 만든다.
(미소가 있습니다)
아프면 피곤해
(꽉 잡아)
거짓말은 나를 피곤하게 만든다.
티나 말로는 네가 웃는 걸 본 적이 없었으면 좋겠대
당신의 이름은 알파벳 파일로 내 영혼에 기록
내 존엄성만 가지면 돼
우리 백만 명이 여기 울고 있어
내가 노력했다고 맹세한다는 거 알아?
내가 죽었으면 좋겠어?
내가 맹세하길 바란 적 있어?
사랑하지 않는 사람한테 어떻게 말하지?
더이상 신경도 안쓰는 사람한테 어떻게 말해?
당신은 어떻게 당신이 더 이상 그들을 사랑하지 않는 사람에게 말합니까
사랑하지 않는 사람한테 어떻게 말하지?
더이상 신경도 안쓰는 사람한테 어떻게 말해?
당신은 어떻게 당신이 더 이상 그들을 사랑하지 않는 사람에게 말합니까
더 이상
더 이상
내가 너에게 말할 때마다 아무도 듣지 않아.
내가 당신을 위해 도달 할 때마다 거기에 아무도 없다
널 찾는 곳마다 아무도 없어